忆秦娥 憶秦娥
秋萧瑟。
黄昏独坐窗儿黑。
窗儿黑。
风风雨雨，怎生眠得。
鱼沉雁杳关山隔。
故园又近茱萸节。
茱萸节。
远书不至，灯花空结。
秋蕭瑟。
黃昏獨坐窗兒黑。
窗兒黑。
風風雨雨，怎生眠得。
魚沉雁杳關山隔。
故園又近茱萸節。
茱萸節。
遠書不至，燈花空結。
分享
译文
秋天萧瑟，黄昏时独自坐在窗前，窗子一片漆黑。窗子是黑的。风雨交加，怎么能睡得着呢。鱼沉雁寂，关山阻隔。故园又快到茱萸节了。茱萸节。远方的书信没有到来，灯花空自结。秋天蕭瑟，黃昏時獨自坐在窗前，窗子一片漆黑。窗子是黑的。風雨交加，怎麼能睡得着呢。魚沉雁寂，關山阻隔。故園又快到茱萸節了。茱萸節。遠方的書信沒有到來，燈花空自結。
注释
萧瑟：形容秋天的凄凉。黄昏：傍晚时分。窗儿黑：形容窗外的景色昏暗。鱼沉雁杳：形容书信不通。关山隔：形容路途遥远。茱萸节：指重阳节，因为重阳节有插茱萸的习俗。灯花空结：形容等待书信的焦虑。蕭瑟：形容秋天的淒涼。黃昏：傍晚時分。窗兒黑：形容窗外的景色昏暗。魚沉雁杳：形容書信不通。關山隔：形容路途遙遠。茱萸節：指重陽節，因爲重陽節有插茱萸的習俗。燈花空結：形容等待書信的焦慮。
赏析
这首诗以秋天的萧瑟景象为背景，表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了生动的意象和细腻的描写，将孤独、寂寞、焦虑等情感表现得淋漓尽致。尤其是‘窗儿黑’、‘鱼沉雁杳’等句，更是将诗人内心的孤独和无奈刻画得入木三分。整首诗语言朴实无华，情感真挚动人，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以秋天的蕭瑟景象爲背景，表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，將孤獨、寂寞、焦慮等情感表現得淋漓盡致。尤其是‘窗兒黑’、‘魚沉雁杳’等句，更是將詩人內心的孤獨和無奈刻畫得入木三分。整首詩語言樸實無華，情感真摯動人，是一首具有較高藝術價值的佳作。