清平乐 清平樂
看花赌酒。
乐事何年又。
门巷销魂重插柳。
细雨禁烟时候。
庭中明月团𪢮。
天涯芳草纤绵。
夜夜小楼春梦,随风飞度关山。
看花賭酒。
樂事何年又。
門巷銷魂重插柳。
細雨禁菸時候。
庭中明月團圞。
天涯芳草纖綿。
夜夜小樓春夢,隨風飛度關山。
分享
译文
观赏花朵,畅饮美酒。这些欢乐的事情何时才能再遇见。门前的巷子中,重新插上了柳条,令人伤感。在细雨和禁烟的时候。庭院中明亮的月光像圆圆的月饼。天涯之外的芳草绵延。每个夜晚都在小楼里梦见春天的美景,随风飘过山川。觀賞花朵,暢飲美酒。這些歡樂的事情何時才能再遇見。門前的巷子中,重新插上了柳條,令人傷感。在細雨和禁菸的時候。庭院中明亮的月光像圓圓的月餅。天涯之外的芳草綿延。每個夜晚都在小樓裏夢見春天的美景,隨風飄過山川。
注释
团𪢮:指明月像月饼一样圆满;芳草纤绵:形容草长得很茂盛。團圞:指明月像月餅一樣圓滿;芳草纖綿:形容草長得很茂盛。
赏析
孙云凤的《清平乐》描绘了一幅美丽的春景图,通过对花、酒、柳、月的描绘,展现了作者对美好生活的向往。诗歌语言优美,意境深远,给人以美好的遐想。孫雲鳳的《清平樂》描繪了一幅美麗的春景圖,通過對花、酒、柳、月的描繪,展現了作者對美好生活的嚮往。詩歌語言優美,意境深遠,給人以美好的遐想。