浪淘沙 风萤 浪淘沙 風螢
青影乱帘旌。
点点春星。
碧天如水月华明。
深院夜凉人乍定，吹坠银屏。
阑外竹声清。
半臂纱经。
玉阶犹忆那时情。
团扇软罗兜不住，茉莉钗横。
青影亂簾旌。
點點春星。
碧天如水月華明。
深院夜涼人乍定，吹墜銀屏。
闌外竹聲清。
半臂紗經。
玉階猶憶那時情。
團扇軟羅兜不住，茉莉釵橫。
分享
译文
青色的影子在窗帘上乱舞，点点星光如同春天的星星。碧蓝的天空如同平静的水面，月亮的光华明亮。深夜的庭院里凉意袭人，人突然间安静下来，风吹落了银屏。院外的竹子发出清脆的声音，半臂的纱衣随风飘动。玉阶上还回忆起那时的情感，团扇和柔软的罗衣都难以留住，茉莉花簪斜在发间。青色的影子在窗簾上亂舞，點點星光如同春天的星星。碧藍的天空如同平靜的水面，月亮的光華明亮。深夜的庭院裏涼意襲人，人突然間安靜下來，風吹落了銀屏。院外的竹子發出清脆的聲音，半臂的紗衣隨風飄動。玉階上還回憶起那時的情感，團扇和柔軟的羅衣都難以留住，茉莉花簪斜在髮間。
注释
1. 青影乱帘旌：青色的影子在窗帘上乱舞，形容夜晚的景象。2. 点点春星：形容星光点点，如同春天的星星。3. 碧天如水月华明：碧蓝的天空如同平静的水面，月亮的光华明亮。4. 深院夜凉人乍定：深夜的庭院里凉意袭人，人突然间安静下来。5. 吹坠银屏：风吹落了银屏，形容风大。6. 阑外竹声清：院外的竹子发出清脆的声音。7. 半臂纱经：半臂的纱衣随风飘动。8. 玉阶犹忆那时情：玉阶上还回忆起那时的情感。9. 团扇软罗兜不住，茉莉钗横：团扇和柔软的罗衣都难以留住，茉莉花簪斜在发间。1. 青影亂簾旌：青色的影子在窗簾上亂舞，形容夜晚的景象。2. 點點春星：形容星光點點，如同春天的星星。3. 碧天如水月華明：碧藍的天空如同平靜的水面，月亮的光華明亮。4. 深院夜涼人乍定：深夜的庭院裏涼意襲人，人突然間安靜下來。5. 吹墜銀屏：風吹落了銀屏，形容風大。6. 闌外竹聲清：院外的竹子發出清脆的聲音。7. 半臂紗經：半臂的紗衣隨風飄動。8. 玉階猶憶那時情：玉階上還回憶起那時的情感。9. 團扇軟羅兜不住，茉莉釵橫：團扇和柔軟的羅衣都難以留住，茉莉花簪斜在髮間。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚庭院的宁静景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对往昔情感的怀念。诗中运用了丰富的意象，如青影、春星、碧天、月华、竹声等，营造出一种幽静、清新的氛围。同时，诗人在描绘景物的同时，巧妙地融入了情感，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人内心的情感波动。這首詩以細膩的筆觸描繪了夜晚庭院的寧靜景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對往昔情感的懷念。詩中運用了豐富的意象，如青影、春星、碧天、月華、竹聲等，營造出一種幽靜、清新的氛圍。同時，詩人在描繪景物的同時，巧妙地融入了情感，使讀者在欣賞美景的同時，也能感受到詩人內心的情感波動。