赵仲礼示达庵唱酬次韵 趙仲禮示達庵唱酬次韻
如旦群阴豁,春阳万壑融。
八荒双眼界,千圣一家风。
不必寻玄妙,宁须泥苦空。
本来无见解,何处觅神通。
谷粟饥为药。
雷霆听或聋。
鸢鱼均自适,虎鼠竟谁雄。
轩冕因时贵,箪瓢有命穷。
诗书休发冢,谈笑任关弓。
陶令琴三弄,徐公酒一中。
浮云容易改,明月古今同。
上达真无累,织瑕早自攻。
论心逢益友,刮自庆新功。
台阁须公子,山林付老翁。
岁寒寻此话,一笑烛湖东。
如旦羣陰豁,春陽萬壑融。
八荒雙眼界,千聖一家風。
不必尋玄妙,寧須泥苦空。
本來無見解,何處覓神通。
谷粟飢爲藥。
雷霆聽或聾。
鳶魚均自適,虎鼠竟誰雄。
軒冕因時貴,簞瓢有命窮。
詩書休發冢,談笑任關弓。
陶令琴三弄,徐公酒一中。
浮雲容易改,明月古今同。
上達真無累,織瑕早自攻。
論心逢益友,刮自慶新功。
臺閣須公子,山林付老翁。
歲寒尋此話,一笑燭湖東。
分享
译文
如第二群阴豁,春天的阳光万壑融。八方双眼界,千圣一家风。不必寻找玄妙,宁要泥苦空。本来无见解,哪里去找神通。粮食饥荒为药。雷霆听或聋。鹰鱼均自适,老虎老鼠最终谁是英雄。轩冕便时贵,奚箪瓢有命穷。诗书休发冢,谈笑任关弓。陶令琴三弄,徐公酒一中。浮云容易改,第二个古今同。上达真不累,纺织瑕疵早从进攻。论心逢益友,刮自庆新功。台阁须公子,山林给老人。寒冬寻找这些话,一个微笑蜡烛湖东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如第二羣陰豁,春天的陽光萬壑融。八方雙眼界,千聖一家風。不必尋找玄妙,寧要泥苦空。本來無見解,哪裏去找神通。糧食饑荒爲藥。雷霆聽或聾。鷹魚均自適,老虎老鼠最終誰是英雄。軒冕便時貴,奚簞瓢有命窮。詩書休發冢,談笑任關弓。陶令琴三弄,徐公酒一中。浮雲容易改,第二個古今同。上達真不累,紡織瑕疵早從進攻。論心逢益友,刮自慶新功。臺閣須公子,山林給老人。寒冬尋找這些話,一個微笑蠟燭湖東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
如旦群阴豁:比喻天亮后,阴霾消散,阳光照耀。春阳万壑融:春天阳光照耀下,山涧万物融化。八荒双眼界:形容视野开阔,无所不见。千圣一家风:指众多圣人都有相同的风范。不必寻玄妙,宁须泥苦空:不需要追求深奥的道理,也不需要陷入苦行和空想。本来无见解,何处觅神通:本来就没有什么见解,何处去寻求超凡的能力。谷粟饥为药:谷和粟在饥荒时可以当作药物。雷霆听或聋:雷霆般的响声有时候也可能听不见。鸢鱼均自适,虎鼠竟谁雄:鸢鱼各得其乐,虎鼠也各有各的强者。轩冕因时贵,箪瓢有命穷:高官显贵因时势而显赫,而简朴的生活则命中注定贫苦。诗书休发冢,谈笑任关弓:不必用诗书去追求名声,谈笑风生也可以成为英雄。陶令琴三弄,徐公酒一中:陶渊明弹琴三次,徐庶只饮一钟酒。浮云容易改,明月古今同:浮云易变,但明月古今都是一样的。上达真无累,织瑕早自攻:真正的达者不受世俗牵绊,自我反省缺点。论心逢益友,刮自庆新功:心灵相通遇到益友,互相鼓励庆功。台阁须公子,山林付老翁:高官显贵应由年轻有为者担任,隐居山林则适合老年人。岁寒寻此话,一笑烛湖东:在严寒的季节寻找这些话,一笑间照亮湖东。如旦羣陰豁:比喻天亮後,陰霾消散,陽光照耀。春陽萬壑融:春天陽光照耀下,山澗萬物融化。八荒雙眼界:形容視野開闊,無所不見。千聖一家風:指衆多聖人都有相同的風範。不必尋玄妙,寧須泥苦空:不需要追求深奧的道理,也不需要陷入苦行和空想。本來無見解,何處覓神通:本來就沒有什麼見解,何處去尋求超凡的能力。谷粟飢爲藥:谷和粟在饑荒時可以當作藥物。雷霆聽或聾:雷霆般的響聲有時候也可能聽不見。鳶魚均自適,虎鼠竟誰雄:鳶魚各得其樂,虎鼠也各有各的強者。軒冕因時貴,簞瓢有命窮:高官顯貴因時勢而顯赫,而簡樸的生活則命中註定貧苦。詩書休發冢,談笑任關弓:不必用詩書去追求名聲,談笑風生也可以成爲英雄。陶令琴三弄,徐公酒一中:陶淵明彈琴三次,徐庶只飲一鍾酒。浮雲容易改,明月古今同:浮雲易變,但明月古今都是一樣的。上達真無累,織瑕早自攻:真正的達者不受世俗牽絆,自我反省缺點。論心逢益友,刮自慶新功:心靈相通遇到益友,互相鼓勵慶功。臺閣須公子,山林付老翁:高官顯貴應由年輕有爲者擔任,隱居山林則適合老年人。歲寒尋此話,一笑燭湖東:在嚴寒的季節尋找這些話,一笑間照亮湖東。
赏析
如第二群阴豁,春天的阳光万壑融。八方双眼界,千圣一家风。不必寻找玄妙,宁要泥苦空。本来无见解,哪里去找神通。粮食饥荒为药。雷霆听或聋。鹰鱼均自适,老虎老鼠最终谁是英雄。轩冕便时贵,奚箪瓢有命穷。诗书休发冢,谈笑任关弓。陶令琴三弄,徐公酒一中。浮云容易改,第二个古今同。上达真不累,纺织瑕疵早从进攻。论心逢益友,刮自庆新功。台阁须公子,山林给老人。寒冬寻找这些话,一个微笑蜡烛湖东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如第二羣陰豁,春天的陽光萬壑融。八方雙眼界,千聖一家風。不必尋找玄妙,寧要泥苦空。本來無見解,哪裏去找神通。糧食饑荒爲藥。雷霆聽或聾。鷹魚均自適,老虎老鼠最終誰是英雄。軒冕便時貴,奚簞瓢有命窮。詩書休發冢,談笑任關弓。陶令琴三弄,徐公酒一中。浮雲容易改,第二個古今同。上達真不累,紡織瑕疵早從進攻。論心逢益友,刮自慶新功。臺閣須公子,山林給老人。寒冬尋找這些話,一個微笑蠟燭湖東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考