早行 早行

zǎo xíng

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

畏wèi暑shǔ装zhuāng行xíng早zǎo，江jiāng村cūn鸡jī未wèi鸣míng。

林lín庐lú相xiāng远yuǎn近jìn，河hé汉hàn正zhèng纵zòng横héng，思sī眇miǎo关guān山shān迥jiǒng，心xīn依yī斗dòu极jí明míng。

小xiǎo桥qiáo聊liáo驻zhù马mǎ，流liú水shuǐ有yǒu佳jiā声shēng。

畏暑装行早，江村鸡未鸣。

林庐相远近，河汉正纵横，思眇关山迥，心依斗极明。

小桥聊驻马，流水有佳声。

畏暑裝行早，江村雞未鳴。

林廬相遠近，河漢正縱橫，思眇關山迥，心依斗極明。

小橋聊駐馬，流水有佳聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怕热装走得早，江村鸡未叫。林屋相差近，天河正纵横，想瞎关山迥，心依北斗第二。小桥暂且停下，流动的水有好声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怕熱裝走得早，江村雞未叫。林屋相差近，天河正縱橫，想瞎關山迥，心依北斗第二。小橋暫且停下，流動的水有好聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

畏暑装行早：因畏惧夏日炎热而早起出行。江村鸡未鸣：江边的村庄里鸡还没有叫。林庐相远近：林中的房屋远近不一。河汉正纵横：银河横跨天空，纵横交错。思眇关山迥：思念遥远的地方，关山迢迢。心依斗极明：心随着北极星明亮的方向。小桥聊驻马：在小桥边停下马来稍作休息。流水有佳声：流水的声音很悦耳。畏暑裝行早：因畏懼夏日炎熱而早起出行。江村雞未鳴：江邊的村莊裏雞還沒有叫。林廬相遠近：林中的房屋遠近不一。河漢正縱橫：銀河橫跨天空，縱橫交錯。思眇關山迥：思念遙遠的地方，關山迢迢。心依斗極明：心隨着北極星明亮的方向。小橋聊駐馬：在小橋邊停下馬來稍作休息。流水有佳聲：流水的聲音很悅耳。

赏析

怕热装走得早，江村鸡未叫。林屋相差近，天河正纵横，想瞎关山迥，心依北斗第二。小桥暂且停下，流动的水有好声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怕熱裝走得早，江村雞未叫。林屋相差近，天河正縱橫，想瞎關山迥，心依北斗第二。小橋暫且停下，流動的水有好聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表