再答沙字韵 再答沙字韻

zài dá shā zì yùn

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

羊yáng裘qiú篛ruò笠lì惯guàn烟yān沙shā，强qiáng走zǒu尘chén埃āi合hé自zì嗟jiē。

幸xìng有yǒu蠹dù鱼yú供gōng老lǎo丑chǒu，何hé劳láo汗hàn马mǎ战zhàn纷fēn华huá。

情qíng亲qīn过guò我wǒ谈tán无wú底dǐ，语yǔ妙miào我wǒ君jūn点diǎn不bù加jiā。

晴qíng日rì西xī湖hú重zhòng载zài酒jiǔ，梅méi梢shāo应yīng及jí未wèi飘piāo花huā。

羊裘篛笠惯烟沙，强走尘埃合自嗟。

幸有蠹鱼供老丑，何劳汗马战纷华。

情亲过我谈无底，语妙我君点不加。

晴日西湖重载酒，梅梢应及未飘花。

羊裘篛笠慣煙沙，強走塵埃合自嗟。

幸有蠹魚供老醜，何勞汗馬戰紛華。

情親過我談無底，語妙我君點不加。

晴日西湖重載酒，梅梢應及未飄花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羊裘箬竹叶笠惯烟沙，勉强跑尘埃合自己啊。幸有发财鱼供老丑，为什么劳汗马战繁华。情亲过我谈无底，告诉我们点不加妙。晴天西湖重载酒，梅梢应到未飘花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羊裘箬竹葉笠慣煙沙，勉強跑塵埃合自己啊。幸有發財魚供老醜，爲什麼勞汗馬戰繁華。情親過我談無底，告訴我們點不加妙。晴天西湖重載酒，梅梢應到未飄花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羊裘：指用羊毛制成的皮衣；篛笠：古代的一种竹编帽子；蠹鱼：一种喜欢蛀食书籍的虫子，此处比喻陪伴老人；汗马：比喻辛勤劳动；纷华：繁华的世事；情亲：感情深厚；点不加：形容谈话精彩，一点不落空；梅梢：梅花枝头；飘花：梅花开放。羊裘：指用羊毛製成的皮衣；篛笠：古代的一種竹編帽子；蠹魚：一種喜歡蛀食書籍的蟲子，此處比喻陪伴老人；汗馬：比喻辛勤勞動；紛華：繁華的世事；情親：感情深厚；點不加：形容談話精彩，一點不落空；梅梢：梅花枝頭；飄花：梅花開放。

赏析

羊裘箬竹叶笠惯烟沙，勉强跑尘埃合自己啊。幸有发财鱼供老丑，为什么劳汗马战繁华。情亲过我谈无底，告诉我们点不加妙。晴天西湖重载酒，梅梢应到未飘花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羊裘箬竹葉笠慣煙沙，勉強跑塵埃合自己啊。幸有發財魚供老醜，爲什麼勞汗馬戰繁華。情親過我談無底，告訴我們點不加妙。晴天西湖重載酒，梅梢應到未飄花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表