又寄潼川漕仲房 又寄潼川漕仲房
鸿雁天涯到,云泥未阔心。
汉卿来子墨,秦殿识中书。
欲作辽东献,空惭楚地馀。
寒虫吟露草,此意合怜渠。
鴻雁天涯到,雲泥未闊心。
漢卿來子墨,秦殿識中書。
欲作遼東獻,空慚楚地餘。
寒蟲吟露草,此意合憐渠。
分享
译文
鸿雁天涯到,说泥不阔心。汉卿来子墨,秦国宫殿认识中书。想作辽东献,空惭愧楚地多。寒虫吟露草,这种想法与怜悯他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴻雁天涯到,說泥不闊心。漢卿來子墨,秦國宮殿認識中書。想作遼東獻,空慚愧楚地多。寒蟲吟露草,這種想法與憐憫他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 鸿雁:大雁,常用来比喻书信。天涯:极远的地方,这里指远方。云泥:比喻地位的高低悬殊。2. 汉卿:指汉代文学家司马相如。子墨:指汉代文学家墨子。这里借指古代文人。秦殿:指秦朝的宫殿。中书:指中书省,古代官署名。3. 辽东:指辽东地区,这里借指边疆。楚地:指楚国地区,这里借指内地。4. 寒虫:指寒冷季节的昆虫。露草:指露水沾湿的草。1. 鴻雁:大雁,常用來比喻書信。天涯:極遠的地方,這裏指遠方。雲泥:比喻地位的高低懸殊。2. 漢卿:指漢代文學家司馬相如。子墨:指漢代文學家墨子。這裏借指古代文人。秦殿:指秦朝的宮殿。中書:指中書省,古代官署名。3. 遼東:指遼東地區,這裏借指邊疆。楚地:指楚國地區,這裏借指內地。4. 寒蟲:指寒冷季節的昆蟲。露草:指露水沾溼的草。
赏析
鸿雁天涯到,说泥不阔心。汉卿来子墨,秦国宫殿认识中书。想作辽东献,空惭愧楚地多。寒虫吟露草,这种想法与怜悯他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴻雁天涯到,說泥不闊心。漢卿來子墨,秦國宮殿認識中書。想作遼東獻,空慚愧楚地多。寒蟲吟露草,這種想法與憐憫他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考