咏史 詠史
绛帐何人拜马融，已应羞面见儿童。
早知自照头颅丑。
枉用文章杀李公。
絳帳何人拜馬融，已應羞面見兒童。
早知自照頭顱醜。
枉用文章殺李公。
分享
译文
帐什么人拜马融，应该已经羞于当面见到儿童。早知道自己照头颅丑。滥用文章杀死李公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帳什麼人拜馬融，應該已經羞於當面見到兒童。早知道自己照頭顱醜。濫用文章殺死李公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
绛帐：古代贵族讲学的地方，这里指马融讲学的场所。马融：东汉时期著名的经学家和文学家。拜马融：指学生拜见老师马融。已应羞面见儿童：表示作者因自己的学问浅薄而感到羞愧，不敢面对天真无邪的儿童。自照头颅丑：比喻自己学识不足，如同头颅丑陋。枉用文章杀李公：指用文章来诋毁李公，徒劳无功。絳帳：古代貴族講學的地方，這裏指馬融講學的場所。馬融：東漢時期著名的經學家和文學家。拜馬融：指學生拜見老師馬融。已應羞面見兒童：表示作者因自己的學問淺薄而感到羞愧，不敢面對天真無邪的兒童。自照頭顱醜：比喻自己學識不足，如同頭顱醜陋。枉用文章殺李公：指用文章來詆譭李公，徒勞無功。
赏析
帐什么人拜马融，应该已经羞于当面见到儿童。早知道自己照头颅丑。滥用文章杀死李公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帳什麼人拜馬融，應該已經羞於當面見到兒童。早知道自己照頭顱醜。濫用文章殺死李公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考