咏史 詠史
拊髀平生志八区，暮年家国付夷吾。
谁言子女能相豢，可笑周郎浅丈夫。
拊髀平生志八區，暮年家國付夷吾。
誰言子女能相豢，可笑周郎淺丈夫。
分享
译文
拍着大腿平生志向八区，晚年国家交给我。谁说女人不能相互豢养，可笑周郎浅男子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拍着大腿平生志向八區，晚年國家交給我。誰說女人不能相互豢養，可笑周郎淺男子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
拊髀：拍打大腿，表示感慨或惋惜。八区：指天下，古代分天下为九州，八区即泛指天下。夷吾：指管仲，春秋时期齐国的贤相。子女：指后辈，这里指自己的子女。相豢：相互抚养。周郎：指周瑜，三国时期吴国名将。浅丈夫：指见识短浅的人。整句表达了诗人对自己壮志未酬、晚年将家国托付给贤相的感慨，以及对周瑜见识短浅的嘲讽。拊髀：拍打大腿，表示感慨或惋惜。八區：指天下，古代分天下爲九州，八區即泛指天下。夷吾：指管仲，春秋時期齊國的賢相。子女：指後輩，這裏指自己的子女。相豢：相互撫養。周郎：指周瑜，三國時期吳國名將。淺丈夫：指見識短淺的人。整句表達了詩人對自己壯志未酬、晚年將家國託付給賢相的感慨，以及對周瑜見識短淺的嘲諷。
赏析
拍着大腿平生志向八区，晚年国家交给我。谁说女人不能相互豢养，可笑周郎浅男子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拍着大腿平生志向八區，晚年國家交給我。誰說女人不能相互豢養，可笑周郎淺男子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考