新春书怀 新春書懷

xīn chūn shū huái

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

乐lè国guó急jí春chūn早zǎo，寒hán窗chuāng独dú夜yè分fēn。

旧jiù期qī心xīn不bù动dòng，今jīn恐kǒng老lǎo无wú闻wén。

结jié习xí唯wéi黄huáng卷juǎn，凝níng愁chóu奈nài折zhé云yún。

梅méi梢shāo香xiāng渐jiàn少shǎo，还hái起qǐ米mǐ炉lú薰xūn。

乐国急春早，寒窗独夜分。

旧期心不动，今恐老无闻。

结习唯黄卷，凝愁奈折云。

梅梢香渐少，还起米炉薰。

樂國急春早，寒窗獨夜分。

舊期心不動，今恐老無聞。

結習唯黃卷，凝愁奈折雲。

梅梢香漸少，還起米爐薰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乐国紧急春早，寒窗独半夜。旧期心不动，现在恐怕我没有听说。结习只有黄卷，凝愁怎么折说。梅梢香越来越少，回起米炉熏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樂國緊急春早，寒窗獨半夜。舊期心不動，現在恐怕我沒有聽說。結習只有黃卷，凝愁怎麼折說。梅梢香越來越少，回起米爐燻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 乐国：指美好的国度，这里指心中所向往的理想境界。2. 急春早：春天来得很早。3. 寒窗：寒冷的窗户，形容夜晚的孤寂。4. 旧期：往日的期望。5. 结习：习惯。6. 黄卷：泛指书籍。7. 凝愁：聚集的忧愁。8. 折云：折断的云彩，比喻破碎的事物。9. 梅梢：梅花树枝。10. 米炉薰：用米炉煮东西发出的香气。1. 樂國：指美好的國度，這裏指心中所向往的理想境界。2. 急春早：春天來得很早。3. 寒窗：寒冷的窗戶，形容夜晚的孤寂。4. 舊期：往日的期望。5. 結習：習慣。6. 黃卷：泛指書籍。7. 凝愁：聚集的憂愁。8. 折雲：折斷的雲彩，比喻破碎的事物。9. 梅梢：梅花樹枝。10. 米爐薰：用米爐煮東西發出的香氣。

赏析

乐国紧急春早，寒窗独半夜。旧期心不动，现在恐怕我没有听说。结习只有黄卷，凝愁怎么折说。梅梢香越来越少，回起米炉熏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樂國緊急春早，寒窗獨半夜。舊期心不動，現在恐怕我沒有聽說。結習只有黃卷，凝愁怎麼折說。梅梢香越來越少，回起米爐燻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表