晓晴 曉晴
短发日夜白,年华令我愁。
平生几蜡屐,旧隐一渔舟。
漫有诗陶写,应须酒拍浮。
相过慰情素,数肯抱琴不。
短髮日夜白,年華令我愁。
平生幾蠟屐,舊隱一漁舟。
漫有詩陶寫,應須酒拍浮。
相過慰情素,數肯抱琴不。
分享
译文
短头发日夜白,繁荣让我愁。一生几乎蜡屐,从前在一条渔船。漫有诗陶写,应须酒拍浮。相过安慰真情,几个肯抱琴不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短頭髮日夜白,繁榮讓我愁。一生幾乎蠟屐,從前在一條漁船。漫有詩陶寫,應須酒拍浮。相過安慰真情,幾個肯抱琴不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
短发日夜白:头发变白,日夜不停。年华令我愁:岁月流逝,引发愁绪。蜡屐:一种用蜡涂过的木屐,指行走江湖。旧隐一渔舟:曾经隐居,现在只拥有一艘渔船。漫有诗陶写:喜欢用诗歌来表达自己的情感。应须酒拍浮:应该借助酒来抒发情感。相过慰情素:相互往来,以慰藉彼此的情感。数肯抱琴不:多次愿意弹琴而不拒绝。短髮日夜白:頭髮變白,日夜不停。年華令我愁:歲月流逝,引發愁緒。蠟屐:一種用蠟塗過的木屐,指行走江湖。舊隱一漁舟:曾經隱居,現在只擁有一艘漁船。漫有詩陶寫:喜歡用詩歌來表達自己的情感。應須酒拍浮:應該藉助酒來抒發情感。相過慰情素:相互往來,以慰藉彼此的情感。數肯抱琴不:多次願意彈琴而不拒絕。
赏析
短头发日夜白,繁荣让我愁。一生几乎蜡屐,从前在一条渔船。漫有诗陶写,应须酒拍浮。相过安慰真情,几个肯抱琴不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短頭髮日夜白,繁榮讓我愁。一生幾乎蠟屐,從前在一條漁船。漫有詩陶寫,應須酒拍浮。相過安慰真情,幾個肯抱琴不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考