小孤山晓望 小孤山曉望
维舟小孤下，终夜风水声。
鸡唱起推户，耿耿残月明。
四望无织云，景气穆以清。
碧山吐红日，绿树啼鸧鹒。
兹峰何娟妙，临流辣春荣。
再拜款灵宫，缅然念平生。
一役已万里，百年定何成。
隔江见彭泽，怀古有余情。
維舟小孤下，終夜風水聲。
雞唱起推戶，耿耿殘月明。
四望無織雲，景氣穆以清。
碧山吐紅日，綠樹啼鶬鶊。
茲峯何娟妙，臨流辣春榮。
再拜款靈宮，緬然念平生。
一役已萬里，百年定何成。
隔江見彭澤，懷古有餘情。
分享
译文
维舟小孤山下，一夜风流水声。鸡唱起推门，耿耿残月明。四望无织云，气候穆用清。碧山吐红太阳，绿树啼鹤鹒。此峰何娟妙，临流辣春荣。再拜款灵宫，缅甸这样念一生。一役已万，百年定何成。隔江见彭泽，怀古有我情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考維舟小孤山下，一夜風流水聲。雞唱起推門，耿耿殘月明。四望無織雲，氣候穆用清。碧山吐紅太陽，綠樹啼鶴鶊。此峯何娟妙，臨流辣春榮。再拜款靈宮，緬甸這樣念一生。一役已萬，百年定何成。隔江見彭澤，懷古有我情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人孙应时在小孤山上观赏日出的情景。'维舟'指诗人停船靠岸，'终夜风水声'描绘了夜晚风水的声音。'鸡唱起推户'表现了清晨鸡鸣时分，诗人推门而出的场景。'耿耿残月明'形容了清晨月亮的明亮。'四望无织云'描述了四周天空晴朗，没有一丝云彩。'景气穆以清'表达了气氛宁静、清新的感受。'碧山吐红日'描绘了日出时山的景象，'绿树啼鸧鹒'描绘了鸟鸣声。'兹峰何娟妙'赞美了小孤山的美景。'临流辣春荣'形容山与水的春天生机勃勃。'再拜款灵宫'表达了诗人对神灵的虔诚敬拜。'缅然念平生'反映了诗人对人生的沉思。'一役已万里，百年定何成'表达了人生短暂，功业难以长存的感慨。'隔江见彭泽，怀古有余情'则是对古代文人彭泽的怀念之情。此詩描繪了詩人孫應時在小孤山上觀賞日出的情景。'維舟'指詩人停船靠岸，'終夜風水聲'描繪了夜晚風水的聲音。'雞唱起推戶'表現了清晨雞鳴時分，詩人推門而出的場景。'耿耿殘月明'形容了清晨月亮的明亮。'四望無織雲'描述了四周天空晴朗，沒有一絲雲彩。'景氣穆以清'表達了氣氛寧靜、清新的感受。'碧山吐紅日'描繪了日出時山的景象，'綠樹啼鶬鶊'描繪了鳥鳴聲。'茲峯何娟妙'讚美了小孤山的美景。'臨流辣春榮'形容山與水的春天生機勃勃。'再拜款靈宮'表達了詩人對神靈的虔誠敬拜。'緬然念平生'反映了詩人對人生的沉思。'一役已萬里，百年定何成'表達了人生短暫，功業難以長存的感慨。'隔江見彭澤，懷古有餘情'則是對古代文人彭澤的懷念之情。
赏析
维舟小孤山下，一夜风流水声。鸡唱起推门，耿耿残月明。四望无织云，气候穆用清。碧山吐红太阳，绿树啼鹤鹒。此峰何娟妙，临流辣春荣。再拜款灵宫，缅甸这样念一生。一役已万，百年定何成。隔江见彭泽，怀古有我情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考維舟小孤山下，一夜風流水聲。雞唱起推門，耿耿殘月明。四望無織雲，氣候穆用清。碧山吐紅太陽，綠樹啼鶴鶊。此峯何娟妙，臨流辣春榮。再拜款靈宮，緬甸這樣念一生。一役已萬，百年定何成。隔江見彭澤，懷古有我情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考