吴文伯用李允蹈追字韵赠亦次答之 吳文伯用李允蹈追字韻贈亦次答之

wú wén bó yòng lǐ yǔn dǎo zhuī zì yùn zèng yì cì dá zhī

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签: 诗词詩詞

鸡jī鸣míng市shì声shēng起qǐ,冠guān盖gài日rì相xiāng追zhuī。

终zhōng然rán寡guǎ同tóng调diào,千qiān里lǐ怀huái风fēng期qī。

忆yì从cóng十shí年nián前qián,识shí君jūn黄huáng绢juàn诃hē。

安ān知zhī淮huái海hǎi来lái,得dé此cǐ埙xūn箎chí吹chuī。

武wǔ库kù森sēn器qì宝bǎo,清qīng庙miào陈chén尊zūn彝yí。

持chí君jūn胸xiōng中zhōng富fù,自zì足zú夸kuā一yī时shí。

况kuàng今jīn亨hēng衢qú开kāi,秣mò马mǎ随suí所suǒ之zhī。

功gōng名míng何hé足zú道dào,谈tán笑xiào观guān指zhǐ麾huī。

交jiāo情qíng无wú远yuǎn近jìn,人rén事shì有yǒu合hé离lí。

他tā年nián一yī尊zūn酒jiǔ,长zhǎng恐kǒng劳láo相xiāng思sī。

鸡鸣市声起,冠盖日相追。

终然寡同调,千里怀风期。

忆从十年前,识君黄绢诃。

安知淮海来,得此埙箎吹。

武库森器宝,清庙陈尊彝。

持君胸中富,自足夸一时。

况今亨衢开,秣马随所之。

功名何足道,谈笑观指麾。

交情无远近,人事有合离。

他年一尊酒,长恐劳相思。

雞鳴市聲起,冠蓋日相追。

終然寡同調,千里懷風期。

憶從十年前,識君黃絹訶。

安知淮海來,得此壎箎吹。

武庫森器寶,清廟陳尊彝。

持君胸中富,自足誇一時。

況今亨衢開,秣馬隨所之。

功名何足道,談笑觀指麾。

交情無遠近,人事有合離。

他年一尊酒,長恐勞相思。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸡鸣声起市场,冠是天互相追。终究是我们同调,千里怀风期。回忆从十年前,认识你黄绢诃。怎么知道淮海来,得到这个埙旎吹。武库森器宝,清庙陈尊彝。保持你胸中富有,从值得夸耀一时。现在亨衢开,喂饱战马随所的。功名何足道,谈笑观察指挥。交情无远近,事人有触摸。他年一杯酒,长怕辛劳相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞鳴聲起市場,冠是天互相追。終究是我們同調,千里懷風期。回憶從十年前,認識你黃絹訶。怎麼知道淮海來,得到這個壎旎吹。武庫森器寶,清廟陳尊彝。保持你胸中富有,從值得誇耀一時。現在亨衢開,餵飽戰馬隨所的。功名何足道,談笑觀察指揮。交情無遠近,事人有觸摸。他年一杯酒,長怕辛勞相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代孙应时所作,诗中描绘了诗人与友人的深厚情谊,以及对功名利禄的淡泊态度。首联描写了清晨市声鼎沸,官场人物络绎不绝的景象;颔联表达了诗人与友人虽然相隔千里,但心心相印的情感;颈联回忆了与友人相识的往事;尾联则表达了诗人对友情的珍视和对功名利禄的看淡。此詩爲宋代孫應時所作,詩中描繪了詩人與友人的深厚情誼,以及對功名利祿的淡泊態度。首聯描寫了清晨市聲鼎沸,官場人物絡繹不絕的景象;頷聯表達了詩人與友人雖然相隔千里,但心心相印的情感;頸聯回憶了與友人相識的往事;尾聯則表達了詩人對友情的珍視和對功名利祿的看淡。

赏析

鸡鸣声起市场,冠是天互相追。终究是我们同调,千里怀风期。回忆从十年前,认识你黄绢诃。怎么知道淮海来,得到这个埙旎吹。武库森器宝,清庙陈尊彝。保持你胸中富有,从值得夸耀一时。现在亨衢开,喂饱战马随所的。功名何足道,谈笑观察指挥。交情无远近,事人有触摸。他年一杯酒,长怕辛劳相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞鳴聲起市場,冠是天互相追。終究是我們同調,千里懷風期。回憶從十年前,認識你黃絹訶。怎麼知道淮海來,得到這個壎旎吹。武庫森器寶,清廟陳尊彝。保持你胸中富有,從值得誇耀一時。現在亨衢開,餵飽戰馬隨所的。功名何足道,談笑觀察指揮。交情無遠近,事人有觸摸。他年一杯酒,長怕辛勞相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表