武担山 武擔山

wǔ dān shān

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi上shàng武wǔ担dān寺sì，南nán临lín蜀shǔ锦jǐn园yuán。

风fēng烟yān带dài城chéng郭guō，禾hé黍shǔ半bàn江jiāng村cūn。

今jīn古gǔ本běn同tóng梦mèng，废fèi兴xīng那nà复fù论lùn。

惟wéi应yīng一yī坡pō竹zhú，可kě共gòng洗xǐ心xīn言yán。

北上武担寺，南临蜀锦园。

风烟带城郭，禾黍半江村。

今古本同梦，废兴那复论。

惟应一坡竹，可共洗心言。

北上武擔寺，南臨蜀錦園。

風煙帶城郭，禾黍半江村。

今古本同夢，廢興那復論。

惟應一坡竹，可共洗心言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

往上武担山寺，南临四川锦花园。风烟带城市，禾黍半江村。古今本同梦，废兴那再讨论。只应一山坡竹，可以一起洗心说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往上武擔山寺，南臨四川錦花園。風煙帶城市，禾黍半江村。古今本同夢，廢興那再討論。只應一山坡竹，可以一起洗心說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

武担寺：位于四川成都的著名寺庙。蜀锦园：成都的著名园林。风烟：风中的烟雾，形容景色。城郭：城墙和城楼。禾黍：庄稼，此处代指乡村景色。今古：现在和古代。废兴：事物的兴衰。坡竹：山坡上的竹子。洗心言：洗涤心灵的话语。武擔寺：位於四川成都的著名寺廟。蜀錦園：成都的著名園林。風煙：風中的煙霧，形容景色。城郭：城牆和城樓。禾黍：莊稼，此處代指鄉村景色。今古：現在和古代。廢興：事物的興衰。坡竹：山坡上的竹子。洗心言：洗滌心靈的話語。

赏析

往上武担山寺，南临四川锦花园。风烟带城市，禾黍半江村。古今本同梦，废兴那再讨论。只应一山坡竹，可以一起洗心说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往上武擔山寺，南臨四川錦花園。風煙帶城市，禾黍半江村。古今本同夢，廢興那再討論。只應一山坡竹，可以一起洗心說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表