闻南轩张先生下世感忱有作 聞南軒張先生下世感忱有作
中原天意定何发,岂谓人才不素储。
前辈老成今殄瘁,丁年豪隽重萧疏。
武侯岁晚出师表,贾谊平生流涕书。
社稷无疆恩泽厚,小臣何敢议盈虚。
中原天意定何發,豈謂人才不素儲。
前輩老成今殄瘁,丁年豪雋重蕭疏。
武侯歲晚出師表,賈誼平生流涕書。
社稷無疆恩澤厚,小臣何敢議盈虛。
分享
译文
中原天意定何发,难道对人才不素储备。前辈老臣现在遭殃,丁年豪杰重萧疏。武侯岁晚出师表,贾谊一生流泪书。国家无限恩泽深厚,小臣怎么敢议论盈亏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中原天意定何發,難道對人才不素儲備。前輩老臣現在遭殃,丁年豪傑重蕭疏。武侯歲晚出師表,賈誼一生流淚書。國家無限恩澤深厚,小臣怎麼敢議論盈虧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对南轩张先生去世的哀悼之情。'中原天意定何发'指中原地区的命运将由天意决定,'岂谓人才不素储'表示不应该说人才没有储备。'前辈老成今殄瘁'指前辈们的成熟和经验现在都消逝了,'丁年豪隽重萧疏'形容年轻时的豪放才子现在变得孤独。'武侯岁晚出师表'指的是诸葛亮晚年上表出师北伐,'贾谊平生流涕书'指的是贾谊一生都在流泪写书。'社稷无疆恩泽厚'表示国家恩泽深厚,'小臣何敢议盈虚'表示自己作为小臣不敢议论国家的兴衰。此詩表達了詩人對南軒張先生去世的哀悼之情。'中原天意定何發'指中原地區的命運將由天意決定,'豈謂人才不素儲'表示不應該說人才沒有儲備。'前輩老成今殄瘁'指前輩們的成熟和經驗現在都消逝了,'丁年豪雋重蕭疏'形容年輕時的豪放才子現在變得孤獨。'武侯歲晚出師表'指的是諸葛亮晚年上表出師北伐,'賈誼平生流涕書'指的是賈誼一生都在流淚寫書。'社稷無疆恩澤厚'表示國家恩澤深厚,'小臣何敢議盈虛'表示自己作爲小臣不敢議論國家的興衰。
赏析
中原天意定何发,难道对人才不素储备。前辈老臣现在遭殃,丁年豪杰重萧疏。武侯岁晚出师表,贾谊一生流泪书。国家无限恩泽深厚,小臣怎么敢议论盈亏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中原天意定何發,難道對人才不素儲備。前輩老臣現在遭殃,丁年豪傑重蕭疏。武侯歲晚出師表,賈誼一生流淚書。國家無限恩澤深厚,小臣怎麼敢議論盈虧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考