闻南轩张先生下世感忱有作 聞南軒張先生下世感忱有作

wén nán xuān zhāng xiān shēng xià shì gǎn chén yǒu zuò

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù山shān已yǐ失shī旧jiù端duān明míng，何hé事shì令lìng人rén骨gǔ屡lǚ惊jīng。

拆chāi石shí有yǒu声shēng传chuán建jiàn业yè，陨yǔn星xīng无wú处chù吊diào南nán刑xíng。

春chūn风fēng未wèi作zuò山shān川chuān暖nuǎn，江jiāng水shuǐ何hé心xīn日rì夜yè顷qǐng。

泪lèi落luò中zhōng宵xiāo肠cháng万wàn结jié，眇miǎo然rán湖hú海hǎi寄jì吾wú生shēng。

玉山已失旧端明，何事令人骨屡惊。

拆石有声传建业，陨星无处吊南刑。

春风未作山川暖，江水何心日夜顷。

泪落中宵肠万结，眇然湖海寄吾生。

玉山已失舊端明，何事令人骨屢驚。

拆石有聲傳建業，隕星無處吊南刑。

春風未作山川暖，江水何心日夜頃。

淚落中宵腸萬結，眇然湖海寄吾生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉山已失去原有端明，什么事让人骨屡次惊慌。拆石有声音传建业，陨星坠落无处吊南刑。春风不作山川温暖，江水又心日夜顷。泪落半夜肠万结，渺小但湖海寄我的生活。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉山已失去原有端明，什麼事讓人骨屢次驚慌。拆石有聲音傳建業，隕星墜落無處吊南刑。春風不作山川溫暖，江水又心日夜頃。淚落半夜腸萬結，渺小但湖海寄我的生活。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对张先生的哀悼之情。‘玉山已失旧端明’意指张先生如玉山一般崇高的人物已经离世，令人悲痛。‘拆石有声传建业’比喻张先生的去世如陨星般震撼。‘春风未作山川暖，江水何心日夜倾’表达了对张先生离世后大自然的冷漠感到不满。‘泪落中宵肠万结’描绘了诗人夜深人静时对张先生的深切怀念。‘眇然湖海寄吾生’则表达了诗人对生命的感慨和对张先生的怀念之情。本詩表達了詩人對張先生的哀悼之情。‘玉山已失舊端明’意指張先生如玉山一般崇高的人物已經離世，令人悲痛。‘拆石有聲傳建業’比喻張先生的去世如隕星般震撼。‘春風未作山川暖，江水何心日夜傾’表達了對張先生離世後大自然的冷漠感到不滿。‘淚落中宵腸萬結’描繪了詩人夜深人靜時對張先生的深切懷念。‘眇然湖海寄吾生’則表達了詩人對生命的感慨和對張先生的懷念之情。

赏析

玉山已失去原有端明，什么事让人骨屡次惊慌。拆石有声音传建业，陨星坠落无处吊南刑。春风不作山川温暖，江水又心日夜顷。泪落半夜肠万结，渺小但湖海寄我的生活。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉山已失去原有端明，什麼事讓人骨屢次驚慌。拆石有聲音傳建業，隕星墜落無處吊南刑。春風不作山川溫暖，江水又心日夜頃。淚落半夜腸萬結，渺小但湖海寄我的生活。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表