挽应宣义 挽應宣義

wǎn yīng xuān yì

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

书shū史shǐ平píng生shēng好hǎo，山shān林lín岁suì晚wǎn心xīn。

逸yì才cái逢féng世shì偶ǒu，清qīng誉yù服fú人rén深shēn。

有yǒu子zi能néng攀pān桂guì，伟wěi家jiā匪fěi遗yí金jīn。

佳jiā城chéng合hé双shuāng剑jiàn，松sōng柏bǎi旧jiù萧xiāo森sēn。

书史平生好，山林岁晚心。

逸才逢世偶，清誉服人深。

有子能攀桂，伟家匪遗金。

佳城合双剑，松柏旧萧森。

書史平生好，山林歲晚心。

逸才逢世偶，清譽服人深。

有子能攀桂，偉家匪遺金。

佳城合雙劍，松柏舊蕭森。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时喜欢读书，山林岁晚心。逸才碰上偶然，清誉服人深。有你能攀桂，伟家不是丢失的金子。佳城合双剑，过去萧何松柏森林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時喜歡讀書，山林歲晚心。逸才碰上偶然，清譽服人深。有你能攀桂，偉家不是丟失的金子。佳城合雙劍，過去蕭何松柏森林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了对应宣义生平喜好书史、晚年向往山林的赞美。'逸才逢世偶'形容其才华横溢却生不逢时，'清誉服人深'赞誉其品德高尚。'有子能攀桂'指其子有才学，'伟家匪遗金'称赞其家族传承不在于财富。'佳城合双剑'和'松柏旧萧森'描绘了其墓地景象，寓意其刚毅和永恒。詩中表達了對應宣義生平喜好書史、晚年嚮往山林的讚美。'逸才逢世偶'形容其才華橫溢卻生不逢時，'清譽服人深'讚譽其品德高尚。'有子能攀桂'指其子有才學，'偉家匪遺金'稱讚其家族傳承不在於財富。'佳城合雙劍'和'松柏舊蕭森'描繪了其墓地景象，寓意其剛毅和永恆。

赏析

平时喜欢读书，山林岁晚心。逸才碰上偶然，清誉服人深。有你能攀桂，伟家不是丢失的金子。佳城合双剑，过去萧何松柏森林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時喜歡讀書，山林歲晚心。逸才碰上偶然，清譽服人深。有你能攀桂，偉家不是丟失的金子。佳城合雙劍，過去蕭何松柏森林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表