挽叶无咎 挽葉無咎
偃室多宾客，周南隔岁年。
我穷甘悄悄，君义独悁悁。
病著心何壮，书来墨尚鲜。
含桃饷进节，一念卫凄然。
偃室多賓客，周南隔歲年。
我窮甘悄悄，君義獨悁悁。
病著心何壯，書來墨尚鮮。
含桃餉進節，一念衛悽然。
分享
译文
我房间很多宾客，周南隔一年。我穷甘悄悄，你忍心独自忧郁。病著心何壮，书来墨还很少。樱桃吃进节，一想到卫凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我房間很多賓客，周南隔一年。我窮甘悄悄，你忍心獨自憂鬱。病著心何壯，書來墨還很少。櫻桃喫進節，一想到衛淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘偃室’指闭门不出，‘周南’指周代南方的地区，此处代指远方。‘我穷’指自己处境困顿，‘君义’指叶无咎的道义。‘病著’指疾病缠身，‘心何壮’指内心依然坚强。‘书来’指收到来信，‘墨尚鲜’指信中的墨迹依旧清晰。‘含桃饷进节’指送来含桃以表节日问候，‘卫凄然’指感到悲伤。全诗表达了对叶无咎的哀悼之情。詩中‘偃室’指閉門不出，‘周南’指周代南方的地區，此處代指遠方。‘我窮’指自己處境困頓，‘君義’指葉無咎的道義。‘病著’指疾病纏身，‘心何壯’指內心依然堅強。‘書來’指收到來信，‘墨尚鮮’指信中的墨跡依舊清晰。‘含桃餉進節’指送來含桃以表節日問候，‘衛悽然’指感到悲傷。全詩表達了對葉無咎的哀悼之情。
赏析
我房间很多宾客，周南隔一年。我穷甘悄悄，你忍心独自忧郁。病著心何壮，书来墨还很少。樱桃吃进节，一想到卫凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我房間很多賓客，周南隔一年。我窮甘悄悄，你忍心獨自憂鬱。病著心何壯，書來墨還很少。櫻桃喫進節，一想到衛淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考