挽先兄外舅施文子支使 挽先兄外舅施文子支使

wǎn xiān xiōng wài jiù shī wén zi zhī shǐ

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì我wǒ元yuán方fāng在zài，钦qīn公gōng颜yán辅fǔ贤xián。

艰jiān难nán时shí款kuǎn曲qū，孤gū寡guǎ共gòng悲bēi怜lián。

契qì阔kuò湖hú南nán幕mù，吁xū嗟jiē绛jiàng县xiàn年nián。

杜dù门mén违wéi一yī恸tòng，缄jiān泪lèi五wǔ云yún边biān。

忆我元方在，钦公颜辅贤。

艰难时款曲，孤寡共悲怜。

契阔湖南幕，吁嗟绛县年。

杜门违一恸，缄泪五云边。

憶我元方在，欽公顏輔賢。

艱難時款曲，孤寡共悲憐。

契闊湖南幕，吁嗟絳縣年。

杜門違一慟，緘淚五雲邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得我元正在，钦公颜辅贤。艰难时热情，孤儿寡母一起悲伤怜悯。离合湖南幕，叹息绛县年。闭门违背一个悲痛，将眼泪五云边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得我元正在，欽公顏輔賢。艱難時熱情，孤兒寡母一起悲傷憐憫。離合湖南幕，嘆息絳縣年。閉門違背一個悲痛，將眼淚五雲邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元方：指元芳，元芳是东汉名士陈元方的小名，这里代指施文子。颜辅：指容貌辅助，这里指有德行的人。款曲：亲切的交谈。孤寡：指孤独无依的人。契阔：离别。湖南幕：指湖南的官署。绛县年：指年纪。杜门：闭门。一恸：一次悲痛的哭泣。缄泪：忍住泪水。五云边：五云环绕的地方，这里指远方。元方：指元芳，元芳是東漢名士陳元方的小名，這裏代指施文子。顏輔：指容貌輔助，這裏指有德行的人。款曲：親切的交談。孤寡：指孤獨無依的人。契闊：離別。湖南幕：指湖南的官署。絳縣年：指年紀。杜門：閉門。一慟：一次悲痛的哭泣。緘淚：忍住淚水。五雲邊：五雲環繞的地方，這裏指遠方。

赏析

记得我元正在，钦公颜辅贤。艰难时热情，孤儿寡母一起悲伤怜悯。离合湖南幕，叹息绛县年。闭门违背一个悲痛，将眼泪五云边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得我元正在，欽公顏輔賢。艱難時熱情，孤兒寡母一起悲傷憐憫。離合湖南幕，嘆息絳縣年。閉門違背一個悲痛，將眼淚五雲邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表