晚望 晚望
倚杖柴门外,蝉声晚正清。
水涵初月白,山对落霞明,心迹真无事,行藏付此生。
邻翁过相语,有喜近西城。
倚杖柴門外,蟬聲晚正清。
水涵初月白,山對落霞明,心跡真無事,行藏付此生。
鄰翁過相語,有喜近西城。
分享
译文
我柱杖伫立在茅舍的门外,蝉声晚正清。水涵初月白,山对落霞明,心迹真没事,行动给这一生。邻居老翁经过互相交谈,有喜欢靠近西城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我柱杖佇立在茅舍的門外,蟬聲晚正清。水涵初月白,山對落霞明,心跡真沒事,行動給這一生。鄰居老翁經過互相交談,有喜歡靠近西城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柴门:用竹木编成的门。初月:指月初升的月亮。行藏:指行踪和隐藏。此生:这一生。邻翁:邻居的老人。柴門:用竹木編成的門。初月:指月初升的月亮。行藏:指行蹤和隱藏。此生:這一生。鄰翁:鄰居的老人。
赏析
我柱杖伫立在茅舍的门外,蝉声晚正清。水涵初月白,山对落霞明,心迹真没事,行动给这一生。邻居老翁经过互相交谈,有喜欢靠近西城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我柱杖佇立在茅舍的門外,蟬聲晚正清。水涵初月白,山對落霞明,心跡真沒事,行動給這一生。鄰居老翁經過互相交談,有喜歡靠近西城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考