挽石应之提刑 挽石應之提刑
天姥千年秀,西京万石孙。
蝉聊书雁塔,鼎盛说龙门。
奋建光前躅,封胡蔼后昆。
寝门今日泪,凄断不堪论。
天姥千年秀,西京萬石孫。
蟬聊書雁塔,鼎盛說龍門。
奮建光前躅,封胡藹後昆。
寢門今日淚,悽斷不堪論。
分享
译文
天姥寺千年秀,西京石孙。蝉聊书雁塔,鼎盛劝说龙门。奋建光前踏,封胡乐蔼后代。寝门今天泪,凄凉绝望不堪论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天姥寺千年秀,西京石孫。蟬聊書雁塔,鼎盛勸說龍門。奮建光前踏,封胡樂藹後代。寢門今天淚,淒涼絕望不堪論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天姥:天姥山,位于浙江省绍兴市新昌县境内,以奇峰异石、幽谷清溪著称。西京:指北宋的都城汴京(今河南开封)。孙:指石应之的姓氏。蝉聊书雁塔:古代科举考试中,考中进士后可以在雁塔下题名留念,石应之曾以此自嘲。鼎盛:指科举考试中的鼎盛时期。龙门:指科举考试的难关,比喻成功的门槛。奋建光前躅:努力建立功业,光耀祖先。封胡蔼后昆:子孙昌盛,光宗耀祖。寝门:指家中之门,此处指家中。凄断不堪论:形容悲痛之情难以用言语表达。天姥:天姥山,位於浙江省紹興市新昌縣境內,以奇峯異石、幽谷清溪著稱。西京:指北宋的都城汴京(今河南開封)。孫:指石應之的姓氏。蟬聊書雁塔:古代科舉考試中,考中進士後可以在雁塔下題名留念,石應之曾以此自嘲。鼎盛:指科舉考試中的鼎盛時期。龍門:指科舉考試的難關,比喻成功的門檻。奮建光前躅:努力建立功業,光耀祖先。封胡藹後昆:子孫昌盛,光宗耀祖。寢門:指家中之門,此處指家中。悽斷不堪論:形容悲痛之情難以用言語表達。
赏析
天姥寺千年秀,西京石孙。蝉聊书雁塔,鼎盛劝说龙门。奋建光前踏,封胡乐蔼后代。寝门今天泪,凄凉绝望不堪论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天姥寺千年秀,西京石孫。蟬聊書雁塔,鼎盛勸說龍門。奮建光前踏,封胡樂藹後代。寢門今天淚,淒涼絕望不堪論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考