挽沈叔晦国录 挽沈叔晦國錄

wǎn shěn shū huì guó lù

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng静jìng汲jí长zhǎng孺rú，官guān师shī萧xiāo望wàng之zhī。

士shì能néng令lìng国guó重zhòng，吾wú意yì匪fěi公gōng谁shuí。

朱zhū绂fú江jiāng湖hú远yuǎn，苍cāng颜yán疾jí病bìng衰shuāi。

堂táng堂táng竟jìng如rú此cǐ，造zào物wù尔ěr胡hú为wèi。

庭静汲长孺，官师萧望之。

士能令国重，吾意匪公谁。

朱绂江湖远，苍颜疾病衰。

堂堂竟如此，造物尔胡为。

庭靜汲長孺，官師蕭望之。

士能令國重，吾意匪公誰。

朱紱江湖遠，蒼顏疾病衰。

堂堂竟如此，造物爾胡爲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

院子里静汲长孺，官师萧望之。士能让国家重，我的意思不是你是谁。朱绂江湖远，苍颜疾病衰。堂堂竟然如此，造物主你为什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考院子裏靜汲長孺，官師蕭望之。士能讓國家重，我的意思不是你是誰。朱紱江湖遠，蒼顏疾病衰。堂堂竟然如此，造物主你爲什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长孺：指长孺先生，即萧望之。官师：指官职。朱绂：指朱红色的官服。江湖远：指官场与江湖相隔遥远。苍颜：指苍老的面容。疾病衰：指因疾病而身体衰弱。堂堂：指气宇轩昂的样子。造物：指天地万物。尔胡为：为何这样。長孺：指長孺先生，即蕭望之。官師：指官職。朱紱：指硃紅色的官服。江湖遠：指官場與江湖相隔遙遠。蒼顏：指蒼老的面容。疾病衰：指因疾病而身體衰弱。堂堂：指氣宇軒昂的樣子。造物：指天地萬物。爾胡爲：爲何這樣。

赏析

院子里静汲长孺，官师萧望之。士能让国家重，我的意思不是你是谁。朱绂江湖远，苍颜疾病衰。堂堂竟然如此，造物主你为什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考院子裏靜汲長孺，官師蕭望之。士能讓國家重，我的意思不是你是誰。朱紱江湖遠，蒼顏疾病衰。堂堂竟然如此，造物主你爲什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表