挽南安钱知军佖 挽南安錢知軍佖

wǎn nán ān qián zhī jūn bì

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié我wǒ南nán江jiāng去qù，风fēng帆fān半bàn夜yè闻wén。

苦kǔ无wú为wèi郡jùn乐lè，已yǐ复fù盖gài棺guān回huí。

契qì阔kuò空kōng三sān叹tàn，凋diāo零líng并bìng一yī哀āi。

遥yáo知zhī泣qì遗yí爱ài，愁chóu杀shā岭lǐng头tóu梅méi。

别我南江去，风帆半夜闻。

苦无为郡乐，已复盖棺回。

契阔空三叹，凋零并一哀。

遥知泣遗爱，愁杀岭头梅。

別我南江去，風帆半夜聞。

苦無爲郡樂，已覆蓋棺回。

契闊空三嘆，凋零並一哀。

遙知泣遺愛，愁殺嶺頭梅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外我南江离开，风帆半夜听到。苦于没有担任郡音乐，不久又因为棺木回。离散空三叹，凋零都难过。遥知哭着给爱，愁杀岭头梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外我南江離開，風帆半夜聽到。苦於沒有擔任郡音樂，不久又因爲棺木回。離散空三嘆，凋零都難過。遙知哭着給愛，愁殺嶺頭梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南江：指南安，钱知军佖离开的地方。风帆：指帆船。无为郡：指钱知军佖曾经任职的地方。盖棺回：指钱知军佖已经去世。契阔：形容时间久远。凋零：指花草树木枯萎。遗爱：指钱知军佖留下的美好事物。岭头梅：指岭上的梅花。南江：指南安，錢知軍佖離開的地方。風帆：指帆船。無爲郡：指錢知軍佖曾經任職的地方。蓋棺回：指錢知軍佖已經去世。契闊：形容時間久遠。凋零：指花草樹木枯萎。遺愛：指錢知軍佖留下的美好事物。嶺頭梅：指嶺上的梅花。

赏析

另外我南江离开，风帆半夜听到。苦于没有担任郡音乐，不久又因为棺木回。离散空三叹，凋零都难过。遥知哭着给爱，愁杀岭头梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外我南江離開，風帆半夜聽到。苦於沒有擔任郡音樂，不久又因爲棺木回。離散空三嘆，凋零都難過。遙知哭着給愛，愁殺嶺頭梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表