挽莫子晋丈 挽莫子晉丈
少日从诸老,丁年重一乡。
埙篪鸣正乐,兰玉秀成行。
坐客多匡鼎,途人说郑庄。
哀哀晚何事,衰病讫凄凉。
少日從諸老,丁年重一鄉。
壎篪鳴正樂,蘭玉秀成行。
坐客多匡鼎,途人說鄭莊。
哀哀晚何事,衰病訖淒涼。
分享
译文
年轻时跟随在老,十二年重一乡。埙篪叫正快乐,兰玉秀成功。客人多匡鼎,路上的人说郑庄。悲哀晚上什么事,衰退病后凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時跟隨在老,十二年重一鄉。壎篪叫正快樂,蘭玉秀成功。客人多匡鼎,路上的人說鄭莊。悲哀晚上什麼事,衰退病後淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
少日:少年时期。从诸老:跟随老人们。丁年:成年时期。重一乡:重视同一个乡里的关系。埙篪:古代吹奏乐器,这里比喻和谐的音乐。鸣正乐:奏出正面的音乐。兰玉:比喻品德高尚的人。秀成行:才德出众。坐客:在座的客人。匡鼎:古代名士,这里比喻有才能的人。途人:过路人。说郑庄:赞扬郑庄公的才能。哀哀:悲伤的样子。晚何事:晚年有什么事情。衰病:衰老生病。讫:终于。凄凉:凄凉孤独。少日:少年時期。從諸老:跟隨老人們。丁年:成年時期。重一鄉:重視同一個鄉里的關係。壎篪:古代吹奏樂器,這裏比喻和諧的音樂。鳴正樂:奏出正面的音樂。蘭玉:比喻品德高尚的人。秀成行:才德出衆。坐客:在座的客人。匡鼎:古代名士,這裏比喻有才能的人。途人:過路人。說鄭莊:讚揚鄭莊公的才能。哀哀:悲傷的樣子。晚何事:晚年有什麼事情。衰病:衰老生病。訖:終於。淒涼:淒涼孤獨。
赏析
年轻时跟随在老,十二年重一乡。埙篪叫正快乐,兰玉秀成功。客人多匡鼎,路上的人说郑庄。悲哀晚上什么事,衰退病后凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時跟隨在老,十二年重一鄉。壎篪叫正快樂,蘭玉秀成功。客人多匡鼎,路上的人說鄭莊。悲哀晚上什麼事,衰退病後淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考