挽陆景渊主簿 挽陸景淵主簿

wǎn lù jǐng yuān zhǔ bù

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

儿ér女nǚ今jīn何hé似shì，门mén阑lán想xiǎng寂jì然rán。

哀āi哀āi未wèi白bái发fā，莽mǎng莽mǎng就jiù黄huáng泉quán。

淮huái浦pǔ西xī风fēng外wài，云yún溪xī宰zǎi木mù边biān。

缄jiān辞cí致zhì千qiān里lǐ，雨yǔ泪lèi不bù能néng湔jiān。

儿女今何似，门阑想寂然。

哀哀未白发，莽莽就黄泉。

淮浦西风外，云溪宰木边。

缄辞致千里，雨泪不能湔。

兒女今何似，門闌想寂然。

哀哀未白髮，莽莽就黃泉。

淮浦西風外，云溪宰木邊。

緘辭致千里，雨淚不能湔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我女儿现在怎么样，门很想安静。悲哀没有白头发，荒原到黄泉。淮浦西风外，云宰木边溪。信封辞致千里，雨眼泪不能洗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我女兒現在怎麼樣，門很想安靜。悲哀沒有白頭髮，荒原到黃泉。淮浦西風外，雲宰木邊溪。信封辭致千里，雨眼淚不能洗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代孙应时为悼念好友陆景渊而作。诗中通过对逝去友人的回忆和对人生无常的感慨，表达了对故友的深切哀悼之情。'儿女今何似，门阑想寂然'描绘了想象中故友家中门前的冷清景象，'哀哀未白发，莽莽就黄泉'突显了生命无常的主题，'淮浦西风外，云溪宰木边'以景色渲染凄凉气氛，'缄辞致千里，雨泪不能湔'则表达了无法挽回逝去生命的悲痛。這首詩是宋代孫應時爲悼念好友陸景淵而作。詩中通過對逝去友人的回憶和對人生無常的感慨，表達了對故友的深切哀悼之情。'兒女今何似，門闌想寂然'描繪了想象中故友家中門前的冷清景象，'哀哀未白髮，莽莽就黃泉'突顯了生命無常的主題，'淮浦西風外，云溪宰木邊'以景色渲染淒涼氣氛，'緘辭致千里，雨淚不能湔'則表達了無法挽回逝去生命的悲痛。

赏析

我女儿现在怎么样，门很想安静。悲哀没有白头发，荒原到黄泉。淮浦西风外，云宰木边溪。信封辞致千里，雨眼泪不能洗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我女兒現在怎麼樣，門很想安靜。悲哀沒有白頭髮，荒原到黃泉。淮浦西風外，雲宰木邊溪。信封辭致千里，雨眼淚不能洗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表