挽刘宣义 挽劉宣義

wǎn liú xuān yì

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

令lìng子zi认rèn绞jiǎo重zhòng，三sān年nián为wèi此cǐ来lái。

仪yí容róng亲qīn几jǐ杖zhàng，笑xiào语yǔ侍shì尊zūn罍léi。

今jīn日rì临lín归guī路lù，伤shāng心xīn哭kū夜yè台tái。

善shàn人rén常cháng罕hǎn见jiàn，宁níng独dú为wèi公gōng哀āi。

令子认绞重，三年为此来。

仪容亲几杖，笑语侍尊罍。

今日临归路，伤心哭夜台。

善人常罕见，宁独为公哀。

令子認絞重，三年爲此來。

儀容親几杖，笑語侍尊罍。

今日臨歸路，傷心哭夜臺。

善人常罕見，寧獨爲公哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

令您认绞重，三年来为这。仪表亲几杖，笑对侍尊彝。今天在回来的路上，伤心哭夜台。好人常罕见到，难道只是为你哀悼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令您認絞重，三年來爲這。儀表親几杖，笑對侍尊彝。今天在回來的路上，傷心哭夜臺。好人常罕見到，難道只是爲你哀悼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

令子认绞重：令其子承担重担。绞重，指重负。三年为此来：为此事已来了三年。仪容亲几杖：容貌慈祥，亲近简朴的家具。笑语侍尊罍：笑语相陪，侍奉尊贵的酒器。今日临归路：今天面临归去的路。伤心哭夜台：伤心地哭泣在夜晚的墓地。善人常罕见：善良的人常常难以见到。宁独为公哀：难道只有我为您哀悼。令子認絞重：令其子承擔重擔。絞重，指重負。三年爲此來：爲此事已來了三年。儀容親几杖：容貌慈祥，親近簡樸的傢俱。笑語侍尊罍：笑語相陪，侍奉尊貴的酒器。今日臨歸路：今天面臨歸去的路。傷心哭夜臺：傷心地哭泣在夜晚的墓地。善人常罕見：善良的人常常難以見到。寧獨爲公哀：難道只有我爲您哀悼。

赏析

令您认绞重，三年来为这。仪表亲几杖，笑对侍尊彝。今天在回来的路上，伤心哭夜台。好人常罕见到，难道只是为你哀悼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令您認絞重，三年來爲這。儀表親几杖，笑對侍尊彝。今天在回來的路上，傷心哭夜臺。好人常罕見到，難道只是爲你哀悼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表