挽李中甫使君 挽李中甫使君
少日论心密,中年会面艰,相逢愈青眼,太息各苍颜。
离合穷通里,悲欢梦寐间。
蒙园岁寒约,秋草泣空山。
少日論心密,中年會面艱,相逢愈青眼,太息各蒼顏。
離合窮通裏,悲歡夢寐間。
蒙園歲寒約,秋草泣空山。
分享
译文
小天论思想紧密,中年会面艰难,相逢好青色的眼睛,叹息各苍颜。离该处通里,悲伤欢乐梦中。蒙园每年寒约,秋草哭泣空山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小天論思想緊密,中年會面艱難,相逢好青色的眼睛,嘆息各蒼顏。離該處通裏,悲傷歡樂夢中。蒙園每年寒約,秋草哭泣空山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 李中甫使君:李中甫,宋时人,曾任使君之职。2. 密:关系密切。3. 艰:困难。4. 青眼:表示亲善或喜爱。5. 苍颜:苍老的面容。6. 离合:离别和团聚。7. 通里:顺利和困难。8. 梦寐间:在梦中和醒来的瞬间。9. 蒙园:指李中甫的园林。10. 岁寒:寒冷的岁月。11. 秋草:秋天枯萎的草。12. 空山:寂静的山。1. 李中甫使君:李中甫,宋時人,曾任使君之職。2. 密:關係密切。3. 艱:困難。4. 青眼:表示親善或喜愛。5. 蒼顏:蒼老的面容。6. 離合:離別和團聚。7. 通裏:順利和困難。8. 夢寐間:在夢中和醒來的瞬間。9. 蒙園:指李中甫的園林。10. 歲寒:寒冷的歲月。11. 秋草:秋天枯萎的草。12. 空山:寂靜的山。
赏析
小天论思想紧密,中年会面艰难,相逢好青色的眼睛,叹息各苍颜。离该处通里,悲伤欢乐梦中。蒙园每年寒约,秋草哭泣空山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小天論思想緊密,中年會面艱難,相逢好青色的眼睛,嘆息各蒼顏。離該處通裏,悲傷歡樂夢中。蒙園每年寒約,秋草哭泣空山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考