庭下小桧 庭下小檜

tíng xià xiǎo guì

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

苍cāng苍cāng岁suì寒hán姿zī，凛lǐn凛lǐn凌líng云yún干gàn。

何hé为wèi事shì蟠pán蹙cù，充chōng君jūn眼yǎn中zhōng玩wán。

翔xiáng鸾luán与yǔ偃yǎn盖gài，不bù如rú沟gōu中zhōng断duàn。

高gāo冈gāng有yǒu同tóng根gēn，天tiān风fēng拂fú河hé汉hàn。

苍苍岁寒姿，凛凛凌云干。

何为事蟠蹙，充君眼中玩。

翔鸾与偃盖，不如沟中断。

高冈有同根，天风拂河汉。

蒼蒼歲寒姿，凜凜凌雲幹。

何爲事蟠蹙，充君眼中玩。

翔鸞與偃蓋，不如溝中斷。

高岡有同根，天風拂河漢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苍苍岁寒姿，凛凛凌云干。为什么事蟠缩小，充你眼中玩。翔鸾与偃盖，不如沟中断。高冈有一根，天风拂天河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼蒼歲寒姿，凜凜凌雲幹。爲什麼事蟠縮小，充你眼中玩。翔鸞與偃蓋，不如溝中斷。高岡有一根，天風拂天河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍苍：苍翠。岁寒：岁末寒天。姿：姿态。凛凛：严寒的样子。凌云干：高耸入云的树干。蟠蹙：盘曲曲折。翔鸾：飞翔的鸾鸟。偃盖：古代车盖，这里指树冠。沟中断：沟渠中断的地方。高冈：高高的山冈。同根：同一根。天风：天上的风。河汉：银河。蒼蒼：蒼翠。歲寒：歲末寒天。姿：姿態。凜凜：嚴寒的樣子。凌雲幹：高聳入雲的樹幹。蟠蹙：盤曲曲折。翔鸞：飛翔的鸞鳥。偃蓋：古代車蓋，這裏指樹冠。溝中斷：溝渠中斷的地方。高岡：高高的山岡。同根：同一根。天風：天上的風。河漢：銀河。

赏析

苍苍岁寒姿，凛凛凌云干。为什么事蟠缩小，充你眼中玩。翔鸾与偃盖，不如沟中断。高冈有一根，天风拂天河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼蒼歲寒姿，凜凜凌雲幹。爲什麼事蟠縮小，充你眼中玩。翔鸞與偃蓋，不如溝中斷。高岡有一根，天風拂天河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表