题黄岩溪 題黃岩溪
得雨溪声壮,无风云气多。
山花依翠竹,滩石乱寒莎。
樵父谷中出,牧儿牛背歌。
逢人间尘世,扰扰意如何。
得雨溪聲壯,無風雲氣多。
山花依翠竹,灘石亂寒莎。
樵父谷中出,牧兒牛背歌。
逢人間塵世,擾擾意如何。
分享
译文
得到雨水溪流壮,没有风云之气多。山花依翠竹,滩石乱寒莎。我父亲山谷中流出,牧童牛背歌。逢人间尘世,纷纷扰扰怎么回事。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得到雨水溪流壯,沒有風雲之氣多。山花依翠竹,灘石亂寒莎。我父親山谷中流出,牧童牛背歌。逢人間塵世,紛紛擾擾怎麼回事。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了雨后黄岩溪的壮丽景色。‘得雨溪声壮’表现了雨后溪水声势浩大;‘无风云气多’则形容雨后空气清新。‘山花依翠竹’描绘了山间花朵与翠竹相依的景象;‘滩石乱寒莎’描述了溪边滩石上杂乱的莎草。‘樵父谷中出’和‘牧儿牛背歌’描绘了山间樵夫和牧童的生活场景。最后两句‘逢人间尘世,扰扰意如何’表达了诗人对尘世纷扰的感慨。本詩描繪了雨後黃岩溪的壯麗景色。‘得雨溪聲壯’表現了雨後溪水聲勢浩大;‘無風雲氣多’則形容雨後空氣清新。‘山花依翠竹’描繪了山間花朵與翠竹相依的景象;‘灘石亂寒莎’描述了溪邊灘石上雜亂的莎草。‘樵父谷中出’和‘牧兒牛背歌’描繪了山間樵夫和牧童的生活場景。最後兩句‘逢人間塵世,擾擾意如何’表達了詩人對塵世紛擾的感慨。
赏析
得到雨水溪流壮,没有风云之气多。山花依翠竹,滩石乱寒莎。我父亲山谷中流出,牧童牛背歌。逢人间尘世,纷纷扰扰怎么回事。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得到雨水溪流壯,沒有風雲之氣多。山花依翠竹,灘石亂寒莎。我父親山谷中流出,牧童牛背歌。逢人間塵世,紛紛擾擾怎麼回事。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考