题筹笔驿武侯祠 題籌筆驛武侯祠
北出当年此运筹，悠然欹卧与神谋。
三军节制驯貔虎，千里糇粮捷马牛。
汉业兴亡惟我在，蜀山重复遣人愁。
驿前风景应如旧，江水无情日夜流。
北出當年此運籌，悠然欹臥與神謀。
三軍節制馴貔虎，千里餱糧捷馬牛。
漢業興亡惟我在，蜀山重複遣人愁。
驛前風景應如舊，江水無情日夜流。
分享
译文
北出当年这运筹，悠然倾斜躺在与神计划。三军节制驯战将，千里粮食快速马牛。汉业兴盛衰亡是我在，蜀山重又派遣人愁。驿前风景应该像过去，江水无情日夜流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北出當年這運籌，悠然傾斜躺在與神計劃。三軍節制馴戰將，千里糧食快速馬牛。漢業興盛衰亡是我在，蜀山重又派遣人愁。驛前風景應該像過去，江水無情日夜流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
北出：从北面出来。当年：当年的事。运筹：谋划，筹措。悠然：安闲的样子。欹卧：侧卧。神谋：高深的谋略。三军：军队。节制：指挥，约束。驯：驯服。貔虎：传说中的一种凶猛的野兽，比喻勇猛的士兵。糇粮：干粮，军粮。捷马牛：快速的马和牛。汉业：汉朝的事业。兴亡：兴起和衰亡。我在：我在其中。蜀山：蜀地的山。重复：屡次，重复。遣人愁：使人感到愁苦。驿前风景：驿站前的风景。如旧：还是老样子。江水无情：江水没有情感。日夜流：日夜不停地流淌。北出：從北面出來。當年：當年的事。運籌：謀劃，籌措。悠然：安閒的樣子。欹臥：側臥。神謀：高深的謀略。三軍：軍隊。節制：指揮，約束。馴：馴服。貔虎：傳說中的一種兇猛的野獸，比喻勇猛的士兵。餱糧：乾糧，軍糧。捷馬牛：快速的馬和牛。漢業：漢朝的事業。興亡：興起和衰亡。我在：我在其中。蜀山：蜀地的山。重複：屢次，重複。遣人愁：使人感到愁苦。驛前風景：驛站前的風景。如舊：還是老樣子。江水無情：江水沒有情感。日夜流：日夜不停地流淌。
赏析
北出当年这运筹，悠然倾斜躺在与神计划。三军节制驯战将，千里粮食快速马牛。汉业兴盛衰亡是我在，蜀山重又派遣人愁。驿前风景应该像过去，江水无情日夜流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北出當年這運籌，悠然傾斜躺在與神計劃。三軍節制馴戰將，千里糧食快速馬牛。漢業興盛衰亡是我在，蜀山重又派遣人愁。驛前風景應該像過去，江水無情日夜流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考