送史同叔司直造朝 送史同叔司直造朝
天壤王郎子,芝兰谢傅家。
班行想风采,诗礼倍光华。
万里鞭先著,连城玉未瑕。
中朝吕范氏,端的有余师。
天壤王郎子,芝蘭謝傅家。
班行想風采,詩禮倍光華。
萬里鞭先著,連城玉未瑕。
中朝呂範氏,端的有餘師。
分享
译文
天地王郎子,芝兰谢师傅家。班行想风采,《诗》、《礼》加倍光华。万里鞭先著,价值连城的宝玉不瑕。中朝吕范氏,端的有多师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天地王郎子,芝蘭謝師傅家。班行想風采,《詩》、《禮》加倍光華。萬里鞭先著,價值連城的寶玉不瑕。中朝呂範氏,端的有多師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代孙应时所作,赞美史同叔的才华和家世。'天壤王郎子'意指史同叔如同天地间的王孙,'芝兰谢傅家'比喻其家世如谢安般显赫。'班行想风采'、'诗礼倍光华'称赞其才貌双全。'万里鞭先著'、'连城玉未瑕'比喻其才华横溢且无瑕疵。'中朝吕范氏,端的有余师'则表示史同叔在中朝有很高的地位,是值得学习的榜样。此詩爲宋代孫應時所作,讚美史同叔的才華和家世。'天壤王郎子'意指史同叔如同天地間的王孫,'芝蘭謝傅家'比喻其家世如謝安般顯赫。'班行想風采'、'詩禮倍光華'稱讚其才貌雙全。'萬里鞭先著'、'連城玉未瑕'比喻其才華橫溢且無瑕疵。'中朝呂範氏,端的有餘師'則表示史同叔在中朝有很高的地位,是值得學習的榜樣。
赏析
天地王郎子,芝兰谢师傅家。班行想风采,《诗》、《礼》加倍光华。万里鞭先著,价值连城的宝玉不瑕。中朝吕范氏,端的有多师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天地王郎子,芝蘭謝師傅家。班行想風采,《詩》、《禮》加倍光華。萬里鞭先著,價值連城的寶玉不瑕。中朝呂範氏,端的有多師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考