上史魏公寿三首 上史魏公壽三首

shàng shǐ wèi gōng shòu sān shǒu

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng都dōu绛jiàng阙quē拱gǒng慈cí皇huáng，鹤hè驾jià鸡jī鸣míng起qǐ未wèi央yāng。

父fù子zi至zhì情qíng如rú一yī日rì，国guó家jiā庆qìng事shì冠guān前qián王wáng。

公gōng功gōng实shí作zuò风fēng云yún旧jiù，帝dì学xué于yú今jīn日rì月yuè光guāng。

天tiān寿shòu两liǎng宫gōng千qiān万wàn岁suì，端duān留liú元yuán老lǎo赞zàn明míng昌chāng。

清都绛阙拱慈皇，鹤驾鸡鸣起未央。

父子至情如一日，国家庆事冠前王。

公功实作风云旧，帝学于今日月光。

天寿两宫千万岁，端留元老赞明昌。

清都絳闕拱慈皇，鶴駕雞鳴起未央。

父子至情如一日，國家慶事冠前王。

公功實作風雲舊，帝學於今日月光。

天壽兩宮千萬歲，端留元老贊明昌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清都绛阙拱慈皇，鹤用鸡鸣起床未央。父女情如一日，国家喜庆的事冠前王。公功实创作风云旧，皇帝学在今天月光。天寿两宫千岁万岁，端留在元老赞明昌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清都絳闕拱慈皇，鶴用雞鳴起牀未央。父女情如一日，國家喜慶的事冠前王。公功實創作風雲舊，皇帝學在今天月光。天壽兩宮千歲萬歲，端留在元老贊明昌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清都：天帝所居的宫室，这里代指朝廷。绛阙：红色宫门，指皇宫。拱：环绕。鹤驾：指皇帝的车驾。鸡鸣：指清晨。未央：宫名，这里代指皇宫。父子至情：父子之间深厚的感情。国家庆事：国家的喜庆大事。冠前王：超过前代帝王。公功实作风云旧：公指的是史魏公，他的功绩如同往昔的风云。帝学于今日月光：皇帝的学问如同今天的月光一样明亮。天寿两宫：指皇宫中的天寿宫。元老：年老而有德望的人。明昌：指国家昌盛繁荣。清都：天帝所居的宮室，這裏代指朝廷。絳闕：紅色宮門，指皇宮。拱：環繞。鶴駕：指皇帝的車駕。雞鳴：指清晨。未央：宮名，這裏代指皇宮。父子至情：父子之間深厚的感情。國家慶事：國家的喜慶大事。冠前王：超過前代帝王。公功實作風雲舊：公指的是史魏公，他的功績如同往昔的風雲。帝學於今日月光：皇帝的學問如同今天的月光一樣明亮。天壽兩宮：指皇宮中的天壽宮。元老：年老而有德望的人。明昌：指國家昌盛繁榮。

赏析

清都绛阙拱慈皇，鹤用鸡鸣起床未央。父女情如一日，国家喜庆的事冠前王。公功实创作风云旧，皇帝学在今天月光。天寿两宫千岁万岁，端留在元老赞明昌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清都絳闕拱慈皇，鶴用雞鳴起牀未央。父女情如一日，國家喜慶的事冠前王。公功實創作風雲舊，皇帝學在今天月光。天壽兩宮千歲萬歲，端留在元老贊明昌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表