三泉龙门 三泉龍門
苍山石骨高棱层，缭断谷口如坚城。
何年穴作瓮门入，豁然天地中开明。
门深十太碧铁色，错落鳞甲潜光晶。
溪声泻出骇风雨，岩泉乱滴纷珠璎。
老藤翠木蔚回合，幽花好鸟相逢迎。
异哉人世有此境，顾盼萧爽心骨惊。
想见伏龙擘山出，澒洞水雹轰雷霆。
不然避秦客仙去，中有桃花门不扃。
谷深路窈望不极，有泉可濯田可耕。
何当颛此一丘壑，家在东吴空复情。
蒼山石骨高棱層，繚斷谷口如堅城。
何年穴作甕門入，豁然天地中開明。
門深十太碧鐵色，錯落鱗甲潛光晶。
溪聲瀉出駭風雨，巖泉亂滴紛珠瓔。
老藤翠木蔚回合，幽花好鳥相逢迎。
異哉人世有此境，顧盼蕭爽心骨驚。
想見伏龍擘山出，澒洞水雹轟雷霆。
不然避秦客仙去，中有桃花門不扃。
谷深路窈望不極，有泉可濯田可耕。
何當顓此一丘壑，家在東吳空復情。
分享
译文
苍山石骨高棱层，缭断谷口如坚城。何年洞穴作瓮门进入，广阔天地中打开第二。门深十太碧铁色，错落鳞甲隐藏光芒。溪流奔泻出来害怕风雨，岩泉乱滴纷珠璎。老藤翠木蔚回合，幽花好鸟相迎接。奇怪人世间有这种境界，顾盼萧爽心骨惊。想见伏龙山出掰，晃晃洞水下冰雹轰雷。不地离开秦国成仙而去，其中有桃花门不锁。谷深路曲折望不尽，有泉水可以洗土地可以耕种。为什么应当专门这一丘深谷，家在东吴空又情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼山石骨高棱層，繚斷谷口如堅城。何年洞穴作甕門進入，廣闊天地中打開第二。門深十太碧鐵色，錯落鱗甲隱藏光芒。溪流奔瀉出來害怕風雨，巖泉亂滴紛珠瓔。老藤翠木蔚回合，幽花好鳥相迎接。奇怪人世間有這種境界，顧盼蕭爽心骨驚。想見伏龍山出掰，晃晃洞水下冰雹轟雷。不地離開秦國成仙而去，其中有桃花門不鎖。谷深路曲折望不盡，有泉水可以洗土地可以耕種。爲什麼應當專門這一丘深谷，家在東吳空又情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
苍山：指高大的山。石骨：山石坚硬如骨骼。缭断：环绕中断。瓮门：像瓮一样的门。豁然：突然开阔。碧铁色：青绿色。错落：错综复杂。鳞甲：鱼鳞和甲片，形容岩石的纹理。潜光晶：隐藏的光泽。溪声：溪水的声音。骇风雨：使风雨惊骇。岩泉：山岩中的泉水。乱滴：随意滴落。珠璎：珍珠和璎珞，形容水滴如珠。老藤翠木：老藤和翠绿的树木。蔚回合：茂密地环绕。幽花好鸟：幽静的花朵和美丽的鸟儿。异哉：多么奇特啊。顾盼：环顾四周。萧爽：清朗爽快。心骨惊：心灵受到震撼。伏龙：隐藏的龙，比喻英雄人物。擘山出：劈开山而出。澒洞：形容水声如雷。轰雷霆：如雷霆般轰鸣。避秦客：逃避秦朝的客人，指隐士。仙去：成仙离去。桃花门：长满桃花的门。谷深路窈：山谷深幽，道路曲折。望不极：望不到尽头。有泉可濯：有泉水可以洗涤。田可耕：有田地可以耕种。颛此：专属于这里。一丘壑：一片山丘和山谷。家在东吴：家在吴地，指孙应时故乡。空复情：徒然怀念。蒼山：指高大的山。石骨：山石堅硬如骨骼。繚斷：環繞中斷。甕門：像甕一樣的門。豁然：突然開闊。碧鐵色：青綠色。錯落：錯綜複雜。鱗甲：魚鱗和甲片，形容岩石的紋理。潛光晶：隱藏的光澤。溪聲：溪水的聲音。駭風雨：使風雨驚駭。巖泉：山岩中的泉水。亂滴：隨意滴落。珠瓔：珍珠和瓔珞，形容水滴如珠。老藤翠木：老藤和翠綠的樹木。蔚回合：茂密地環繞。幽花好鳥：幽靜的花朵和美麗的鳥兒。異哉：多麼奇特啊。顧盼：環顧四周。蕭爽：清朗爽快。心骨驚：心靈受到震撼。伏龍：隱藏的龍，比喻英雄人物。擘山出：劈開山而出。澒洞：形容水聲如雷。轟雷霆：如雷霆般轟鳴。避秦客：逃避秦朝的客人，指隱士。仙去：成仙離去。桃花門：長滿桃花的門。谷深路窈：山谷深幽，道路曲折。望不極：望不到盡頭。有泉可濯：有泉水可以洗滌。田可耕：有田地可以耕種。顓此：專屬於這裏。一丘壑：一片山丘和山谷。家在東吳：家在吳地，指孫應時故鄉。空復情：徒然懷念。
赏析
苍山石骨高棱层，缭断谷口如坚城。何年洞穴作瓮门进入，广阔天地中打开第二。门深十太碧铁色，错落鳞甲隐藏光芒。溪流奔泻出来害怕风雨，岩泉乱滴纷珠璎。老藤翠木蔚回合，幽花好鸟相迎接。奇怪人世间有这种境界，顾盼萧爽心骨惊。想见伏龙山出掰，晃晃洞水下冰雹轰雷。不地离开秦国成仙而去，其中有桃花门不锁。谷深路曲折望不尽，有泉水可以洗土地可以耕种。为什么应当专门这一丘深谷，家在东吴空又情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼山石骨高棱層，繚斷谷口如堅城。何年洞穴作甕門進入，廣闊天地中打開第二。門深十太碧鐵色，錯落鱗甲隱藏光芒。溪流奔瀉出來害怕風雨，巖泉亂滴紛珠瓔。老藤翠木蔚回合，幽花好鳥相迎接。奇怪人世間有這種境界，顧盼蕭爽心骨驚。想見伏龍山出掰，晃晃洞水下冰雹轟雷。不地離開秦國成仙而去，其中有桃花門不鎖。谷深路曲折望不盡，有泉水可以洗土地可以耕種。爲什麼應當專門這一丘深谷，家在東吳空又情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考