如宁庵 如寧庵
川原相萦纡，林谷递深秀。
步迎流水声，聒聒新雨后。
怆然瞻故丘，乔木百年旧。
精庐跨略彴，苔竹故幽茂。
忆昔戏绿阴，怡悦年方幼。
蹉跎今白发，寒暑厌相寇。
区区济物心，已矣真大谬。
请寻遂初赋，泉石长枕潄。
川原相縈紆，林谷遞深秀。
步迎流水聲，聒聒新雨後。
愴然瞻故丘，喬木百年舊。
精廬跨略彴，苔竹故幽茂。
憶昔戲綠陰，怡悅年方幼。
蹉跎今白髮，寒暑厭相寇。
區區濟物心，已矣真大謬。
請尋遂初賦，泉石長枕潄。
分享
译文
川原相心绪，林谷递深秀。步迎流水声，聒聒新雨后。悲伤看所以我，乔木百年的老。精庐超越彴，苔竹所以幽茂。回忆从前戏绿阴，愉悦年方小。失误现在白发，寒暑满足相互侵犯。区区济物心，行了真大错误。请求不久就开始征收，泉石枕头潄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考川原相心緒，林谷遞深秀。步迎流水聲，聒聒新雨後。悲傷看所以我，喬木百年的老。精廬超越彴，苔竹所以幽茂。回憶從前戲綠陰，愉悅年方小。失誤現在白髮，寒暑滿足相互侵犯。區區濟物心，行了真大錯誤。請求不久就開始徵收，泉石枕頭潄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人游览如宁庵的所见所感，表达了时光流逝的感慨以及对人生价值的反思。诗中‘川原相萦纡’、‘林谷递深秀’描绘了山水的美丽，‘怆然瞻故丘’、‘乔木百年旧’表达了诗人对过往岁月的怀念，‘精庐跨略彴’、‘苔竹故幽茂’描绘了如宁庵的宁静与古朴，‘忆昔戏绿阴’、‘怡悦年方幼’回忆了年少时的欢乐，‘蹉跎今白发’、‘寒暑厌相寇’则抒发了岁月蹉跎、人生苦短的感慨，‘区区济物心’、‘已矣真大谬’表达了诗人对追求物质生活价值的怀疑，最后‘请寻遂初赋’、‘泉石长枕漱’则表达了诗人向往归隐山水的生活态度。此詩描繪了詩人遊覽如寧庵的所見所感，表達了時光流逝的感慨以及對人生價值的反思。詩中‘川原相縈紆’、‘林谷遞深秀’描繪了山水的美麗，‘愴然瞻故丘’、‘喬木百年舊’表達了詩人對過往歲月的懷念，‘精廬跨略彴’、‘苔竹故幽茂’描繪瞭如寧庵的寧靜與古樸，‘憶昔戲綠陰’、‘怡悅年方幼’回憶了年少時的歡樂，‘蹉跎今白髮’、‘寒暑厭相寇’則抒發了歲月蹉跎、人生苦短的感慨，‘區區濟物心’、‘已矣真大謬’表達了詩人對追求物質生活價值的懷疑，最後‘請尋遂初賦’、‘泉石長枕漱’則表達了詩人嚮往歸隱山水的生活態度。
赏析
川原相心绪，林谷递深秀。步迎流水声，聒聒新雨后。悲伤看所以我，乔木百年的老。精庐超越彴，苔竹所以幽茂。回忆从前戏绿阴，愉悦年方小。失误现在白发，寒暑满足相互侵犯。区区济物心，行了真大错误。请求不久就开始征收，泉石枕头潄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考川原相心緒，林谷遞深秀。步迎流水聲，聒聒新雨後。悲傷看所以我，喬木百年的老。精廬超越彴，苔竹所以幽茂。回憶從前戲綠陰，愉悅年方小。失誤現在白髮，寒暑滿足相互侵犯。區區濟物心，行了真大錯誤。請求不久就開始徵收，泉石枕頭潄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考