宁庵即事 寧庵即事
飕飕松风鸣,翳翳山景暮。
蝉声清有余,荷香美无度。
幽人曳杖吟,事胜心独悟。
平生寡世念,正是惬襟素。
坐看北斗移,竹叶明月露。
夜久寂无人,佳眠不知曙。
颼颼松風鳴,翳翳山景暮。
蟬聲清有餘,荷香美無度。
幽人曳杖吟,事勝心獨悟。
平生寡世念,正是愜襟素。
坐看北斗移,竹葉明月露。
夜久寂無人,佳眠不知曙。
分享
译文
飕飕松风鸣,遮蔽山风景晚上。蝉声清有多,荷花香没有标准。隐士拖着手杖吟,事胜心独悟。生平很少社会关心,正是满足衣襟素。坐看北斗星移,竹叶明月露。深夜寂静无人,好睡觉不知道天亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考颼颼松風鳴,遮蔽山風景晚上。蟬聲清有多,荷花香沒有標準。隱士拖着手杖吟,事勝心獨悟。生平很少社會關心,正是滿足衣襟素。坐看北斗星移,竹葉明月露。深夜寂靜無人,好睡覺不知道天亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人宁庵夜晚的景象,通过松风、山景、蝉声、荷香等自然元素的描写,营造出宁静、清幽的氛围。‘幽人’指隐居之人,‘曳杖吟’描绘了诗人悠然自得的形象。‘平生寡世念’表达了诗人淡泊名利、超然物外的情怀。‘坐看北斗移’、‘竹叶明月露’、‘夜久寂无人’等句,进一步强化了夜晚的宁静和诗人内心的宁静。‘佳眠不知曙’则表现了诗人对自然美景的沉醉和对世俗的的超脱。本詩描繪了詩人寧庵夜晚的景象,通過鬆風、山景、蟬聲、荷香等自然元素的描寫,營造出寧靜、清幽的氛圍。‘幽人’指隱居之人,‘曳杖吟’描繪了詩人悠然自得的形象。‘平生寡世念’表達了詩人淡泊名利、超然物外的情懷。‘坐看北斗移’、‘竹葉明月露’、‘夜久寂無人’等句,進一步強化了夜晚的寧靜和詩人內心的寧靜。‘佳眠不知曙’則表現了詩人對自然美景的沉醉和對世俗的的超脫。
赏析
飕飕松风鸣,遮蔽山风景晚上。蝉声清有多,荷花香没有标准。隐士拖着手杖吟,事胜心独悟。生平很少社会关心,正是满足衣襟素。坐看北斗星移,竹叶明月露。深夜寂静无人,好睡觉不知道天亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考颼颼松風鳴,遮蔽山風景晚上。蟬聲清有多,荷花香沒有標準。隱士拖着手杖吟,事勝心獨悟。生平很少社會關心,正是滿足衣襟素。坐看北斗星移,竹葉明月露。深夜寂靜無人,好睡覺不知道天亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考