梁山刘制参园亭 梁山劉制參園亭
刘侯家有相业堂，东都旧第城中央。
剑南参谋今日发，官班且复尚书郎。
买田筑室蟠龙下，闺门孝友师一乡。
好园十亩当道入，绿竹万个搀天长。
池亭面势各有趣，花木手种新成行。
客来呼酒径留饮，小鬟妙舞工持觞。
人生适意但如此，何用尘土纷劻勷。
我来度峡五十日，山深路恶神惨伤。
眼明此邦万石坝，况逢好事空徜徉。
野鹤寮中最清绝，蜡梅水仙方弄香。
为公一醉出门去，祝公眉寿长康强。
劉侯家有相業堂，東都舊第城中央。
劍南參謀今日發，官班且復尚書郎。
買田築室蟠龍下，閨門孝友師一鄉。
好園十畝當道入，綠竹萬個攙天長。
池亭面勢各有趣，花木手種新成行。
客來呼酒徑留飲，小鬟妙舞工持觴。
人生適意但如此，何用塵土紛劻勷。
我來度峽五十日，山深路惡神慘傷。
眼明此邦萬石壩，況逢好事空徜徉。
野鶴寮中最清絕，蠟梅水仙方弄香。
爲公一醉出門去，祝公眉壽長康強。
分享
译文
刘侯家有相业堂，东都故居城中央。剑南参谋今天发，又尚书郎官班。买田筑室蟠龙下，在家孝敬老师一乡。好园十亩当道进入，绿竹万个掺长天。池亭当面形势各有乐趣，花木手种新成行。客人来喝酒流经留饮，小丫鬟妙舞工拿着酒杯。人生吹风但这样，为什么用尘土纷纷劻勷。我来越过峡谷五十天，山深路恶神惨伤。眼明白这个国家石坝，何况遇到好事空闲步。野鹤小屋中最清新绝，腊梅水仙正在玩弄香。为公一喝醉走出门去，祝您永远健康长寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劉侯家有相業堂，東都故居城中央。劍南參謀今天發，又尚書郎官班。買田築室蟠龍下，在家孝敬老師一鄉。好園十畝當道進入，綠竹萬個摻長天。池亭當面形勢各有樂趣，花木手種新成行。客人來喝酒流經留飲，小丫鬟妙舞工拿着酒杯。人生吹風但這樣，爲什麼用塵土紛紛劻勷。我來越過峽谷五十天，山深路惡神慘傷。眼明白這個國家石壩，何況遇到好事空閒步。野鶴小屋中最清新絕，臘梅水仙正在玩弄香。爲公一喝醉走出門去，祝您永遠健康長壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
刘侯：指刘制参，即刘制参家的相业堂，位于东都（今洛阳）的城中。剑南参谋：指刘制参曾任剑南道参谋，今日发：指今日离开。官班且复尚书郎：指刘制参暂时担任尚书郎的官职。买田筑室：指刘制参购买田地并建造房屋。蟠龙：指蟠龙山，寓意美好。闺门孝友：指家中孝顺友爱。好园：指美丽的园林。池亭：指园林中的池塘和亭子。径留饮：指沿着小路饮酒留宿。小鬟：指年轻的婢女。妙舞工持觞：指婢女擅长舞蹈并善于斟酒。度峡五十日：指作者来到这里五十天。山深路恶：指山路崎岖难行。神惨伤：指景色凄凉。眼明此邦：指这里风景如画。野鹤寮：指居住野鹤的寮舍。蜡梅水仙：指蜡梅和水仙花。一醉出门去：指畅饮之后出门。祝公眉寿：祝刘制参长寿健康。劉侯：指劉制參，即劉制參家的相業堂，位於東都（今洛陽）的城中。劍南參謀：指劉制參曾任劍南道參謀，今日發：指今日離開。官班且復尚書郎：指劉制參暫時擔任尚書郎的官職。買田築室：指劉制參購買田地並建造房屋。蟠龍：指蟠龍山，寓意美好。閨門孝友：指家中孝順友愛。好園：指美麗的園林。池亭：指園林中的池塘和亭子。徑留飲：指沿着小路飲酒留宿。小鬟：指年輕的婢女。妙舞工持觴：指婢女擅長舞蹈並善於斟酒。度峽五十日：指作者來到這裏五十天。山深路惡：指山路崎嶇難行。神慘傷：指景色淒涼。眼明此邦：指這裏風景如畫。野鶴寮：指居住野鶴的寮舍。蠟梅水仙：指蠟梅和水仙花。一醉出門去：指暢飲之後出門。祝公眉壽：祝劉制參長壽健康。
赏析
刘侯家有相业堂，东都故居城中央。剑南参谋今天发，又尚书郎官班。买田筑室蟠龙下，在家孝敬老师一乡。好园十亩当道进入，绿竹万个掺长天。池亭当面形势各有乐趣，花木手种新成行。客人来喝酒流经留饮，小丫鬟妙舞工拿着酒杯。人生吹风但这样，为什么用尘土纷纷劻勷。我来越过峡谷五十天，山深路恶神惨伤。眼明白这个国家石坝，何况遇到好事空闲步。野鹤小屋中最清新绝，腊梅水仙正在玩弄香。为公一喝醉走出门去，祝您永远健康长寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劉侯家有相業堂，東都故居城中央。劍南參謀今天發，又尚書郎官班。買田築室蟠龍下，在家孝敬老師一鄉。好園十畝當道進入，綠竹萬個摻長天。池亭當面形勢各有樂趣，花木手種新成行。客人來喝酒流經留飲，小丫鬟妙舞工拿着酒杯。人生吹風但這樣，爲什麼用塵土紛紛劻勷。我來越過峽谷五十天，山深路惡神慘傷。眼明白這個國家石壩，何況遇到好事空閒步。野鶴小屋中最清新絕，臘梅水仙正在玩弄香。爲公一喝醉走出門去，祝您永遠健康長壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考