冷副端招西郊赏樱桃 冷副端招西郊賞櫻桃
喜趁林泉约,来同樱笋厨。
绿阴浓欲滴,高竹静相扶。
山晚月先上,人归鸟自呼。
不徉拚一醉,此会两年无。
喜趁林泉約,來同櫻筍廚。
綠陰濃欲滴,高竹靜相扶。
山晚月先上,人歸鳥自呼。
不徉拚一醉,此會兩年無。
分享
译文
喜欢追求林泉约,来同樱笋厨房。绿浓阴欲滴,高竹静相扶。山晚月先上,人把鸟从呼。不样拼一喝醉了,这与两年没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡追求林泉約,來同櫻筍廚房。綠濃陰欲滴,高竹靜相扶。山晚月先上,人把鳥從呼。不樣拼一喝醉了,這與兩年沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 副端:指宋代官职,此处指人名。2. 樱笋厨:指以樱桃和笋为主料的厨房。3. 绿阴:指树荫。4. 高竹:指高大的竹林。5. 山晚月先上:指月亮先出现在山上。6. 不徉拚一醉:指不愿错过这个机会,一定要痛饮一番。1. 副端:指宋代官職,此處指人名。2. 櫻筍廚:指以櫻桃和筍爲主料的廚房。3. 綠陰:指樹蔭。4. 高竹:指高大的竹林。5. 山晚月先上:指月亮先出現在山上。6. 不徉拚一醉:指不願錯過這個機會,一定要痛飲一番。
赏析
喜欢追求林泉约,来同樱笋厨房。绿浓阴欲滴,高竹静相扶。山晚月先上,人把鸟从呼。不样拼一喝醉了,这与两年没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡追求林泉約,來同櫻筍廚房。綠濃陰欲滴,高竹靜相扶。山晚月先上,人把鳥從呼。不樣拼一喝醉了,這與兩年沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考