腊月二日雪齐与王君玉荣淳甫谒山阴陆放翁夜 臘月二日雪齊與王君玉榮淳甫謁山陰陸放翁夜

là yuè èr rì xuě qí yǔ wáng jūn yù róng chún fǔ yè shān yīn lù fàng wēng yè

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí日rì山shān阴yīn雪xuě塞sāi门mén，晓xiǎo来lái飞fēi霰xiàn尚shàng纷fēn纷fēn。

扁biǎn舟zhōu忽hū忆yì寻xún安ān道dào，载zài酒jiǔ还hái成chéng访fǎng子zi云yún。

便biàn喜xǐ晴qíng湖hú光guāng璀cuǐ璨càn，何hé妨fáng归guī路lù日rì黄huáng曛xūn。

侯hóu家jiā燠yù馆guǎn多duō良liáng宴yàn，此cǐ段duàn风fēng流liú恐kǒng未wèi闻wén。

十日山阴雪塞门，晓来飞霰尚纷纷。

扁舟忽忆寻安道，载酒还成访子云。

便喜晴湖光璀璨，何妨归路日黄曛。

侯家燠馆多良宴，此段风流恐未闻。

十日山陰雪塞門，曉來飛霰尚紛紛。

扁舟忽憶尋安道，載酒還成訪子云。

便喜晴湖光璀璨，何妨歸路日黃曛。

侯家燠館多良宴，此段風流恐未聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十天山阴雪堵塞门，晓来飞起还纷纷。小船忽然想起不久安道，载酒还成为访问云。便喜晴湖光璀璨，不妨回家路天黄曛。侯家暖馆多好宴，这段风流恐怕没有听说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十天山陰雪堵塞門，曉來飛起還紛紛。小船忽然想起不久安道，載酒還成爲訪問雲。便喜晴湖光璀璨，不妨回家路天黃曛。侯家暖館多好宴，這段風流恐怕沒有聽說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了腊月二日雪后山阴的美景，表达了诗人与友人夜访陆游的情景。'飞霰'指雪花，'扁舟'指小船，'寻安道'表示寻找安定的道路，'访子云'指拜访子云，这里代指陆游。'晴湖光璀璨'形容湖面在晴天下的美丽，'日黄曛'指日暮时分。最后两句表达了诗人对侯家宴会的向往，以及对自己未能参与其中的遗憾。這首詩描繪了臘月二日雪後山陰的美景，表達了詩人與友人夜訪陸游的情景。'飛霰'指雪花，'扁舟'指小船，'尋安道'表示尋找安定的道路，'訪子云'指拜訪子云，這裏代指陸游。'晴湖光璀璨'形容湖面在晴天下的美麗，'日黃曛'指日暮時分。最後兩句表達了詩人對侯家宴會的嚮往，以及對自己未能參與其中的遺憾。

赏析

十天山阴雪堵塞门，晓来飞起还纷纷。小船忽然想起不久安道，载酒还成为访问云。便喜晴湖光璀璨，不妨回家路天黄曛。侯家暖馆多好宴，这段风流恐怕没有听说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十天山陰雪堵塞門，曉來飛起還紛紛。小船忽然想起不久安道，載酒還成爲訪問雲。便喜晴湖光璀璨，不妨回家路天黃曛。侯家暖館多好宴，這段風流恐怕沒有聽說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表