客思 客思
意作西江去,其如客思何。
无情秋色老,不尽楚山多。
且赋南蛮句,休怀下里歌。
平生一柱观,明日得经过。
意作西江去,其如客思何。
無情秋色老,不盡楚山多。
且賦南蠻句,休懷下里歌。
平生一柱觀,明日得經過。
分享
译文
意作西江离开,他像客人想什么。无情秋色老,不完全楚山多。而且赋南蛮句,休怀下里歌唱。平生一柱观,第二天得经过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考意作西江離開,他像客人想什麼。無情秋色老,不完全楚山多。而且賦南蠻句,休懷下里歌唱。平生一柱觀,第二天得經過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
意作西江去:想象自己像西江水一样流去。客思:客居他乡的思念之情。无情秋色老:秋天无情地变老。不尽楚山多:楚地的山连绵不断。且赋南蛮句:姑且写下关于南蛮的诗句。休怀下里歌:不要怀念下里巴人的歌曲。平生一柱观:一生只关注一个目标。明日得经过:明天就能经过那个地方。意作西江去:想象自己像西江水一樣流去。客思:客居他鄉的思念之情。無情秋色老:秋天無情地變老。不盡楚山多:楚地的山連綿不斷。且賦南蠻句:姑且寫下關於南蠻的詩句。休懷下里歌:不要懷念下里巴人的歌曲。平生一柱觀:一生只關注一個目標。明日得經過:明天就能經過那個地方。
赏析
意作西江离开,他像客人想什么。无情秋色老,不完全楚山多。而且赋南蛮句,休怀下里歌唱。平生一柱观,第二天得经过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考意作西江離開,他像客人想什麼。無情秋色老,不完全楚山多。而且賦南蠻句,休懷下里歌唱。平生一柱觀,第二天得經過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考