九日偕同寮至破山还饮誓清亭是日上雨寻霁自 九日偕同寮至破山還飲誓清亭是日上雨尋霽自

jiǔ rì xié tóng liáo zhì pò shān hái yǐn shì qīng tíng shì rì shàng yǔ xún jì zì

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ日rì仍réng良liáng宴yàn，三sān年nián记jì此cǐ亭tíng。

寒hán花huā还hái粲càn粲càn，衰shuāi鬓bìn转zhuǎn星xīng星xīng。

薄báo宦huàn惊jīng离lí合hé，浮fú生shēng任rèn醉zuì醒xǐng。

明míng年nián应yīng话huà我wǒ，千qiān里lǐ越yuè山shān青qīng。

九日仍良宴，三年记此亭。

寒花还粲粲，衰鬓转星星。

薄宦惊离合，浮生任醉醒。

明年应话我，千里越山青。

九日仍良宴，三年記此亭。

寒花還粲粲，衰鬢轉星星。

薄宦驚離合，浮生任醉醒。

明年應話我，千里越山青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九天仍然好宴，三年记这亭。寒花回粲笑，衰鬓转星星。薄宦惊离合，浮生任醉醒。明年应话我，千里越山青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九天仍然好宴，三年記這亭。寒花回粲笑，衰鬢轉星星。薄宦驚離合，浮生任醉醒。明年應話我，千里越山青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九日：重阳节，即农历九月九日。良宴：盛大的宴会。此亭：指破山亭。寒花：指在寒冷天气中依然开放的菊花。衰鬓：指头发花白。星星：形容头发花白的样子。薄宦：指官职低微。离合：分别与相聚。浮生：指人生短暂。醉醒：指醉酒与清醒。越山：越过山岭。青：指山色清新。九日：重陽節，即農曆九月九日。良宴：盛大的宴會。此亭：指破山亭。寒花：指在寒冷天氣中依然開放的菊花。衰鬢：指頭髮花白。星星：形容頭髮花白的樣子。薄宦：指官職低微。離合：分別與相聚。浮生：指人生短暫。醉醒：指醉酒與清醒。越山：越過山嶺。青：指山色清新。

赏析

九天仍然好宴，三年记这亭。寒花回粲笑，衰鬓转星星。薄宦惊离合，浮生任醉醒。明年应话我，千里越山青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九天仍然好宴，三年記這亭。寒花回粲笑，衰鬢轉星星。薄宦驚離合，浮生任醉醒。明年應話我，千里越山青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表