寄王明叔提干 寄王明叔提幹

jì wáng míng shū tí gàn

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ去qù日rì以yǐ远yuǎn，君jūn留liú谁shuí与yǔ居jū。

难nán忘wàng畴chóu昔xī意yì，故gù有yǒu圣shèng贤xián书shū。

窗chuāng几jǐ深shēn潇xiāo洒sǎ，尘chén埃āi痛tòng扫sǎo除chú。

入rù官guān纷fēn万wàn事shì，濠háo上shàng有yǒu游yóu鱼yú。

我去日以远，君留谁与居。

难忘畴昔意，故有圣贤书。

窗几深潇洒，尘埃痛扫除。

入官纷万事，濠上有游鱼。

我去日以遠，君留誰與居。

難忘疇昔意，故有聖賢書。

窗幾深瀟灑，塵埃痛掃除。

入官紛萬事，濠上有游魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我去一天天远去，你将与谁为伍。难忘昔日意，所以有圣贤之书。窗几乎很潇洒，尘埃彻底扫除。入官纷纷万事，朱宸濠上有游动的鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我去一天天遠去，你將與誰爲伍。難忘昔日意，所以有聖賢之書。窗幾乎很瀟灑，塵埃徹底掃除。入官紛紛萬事，朱宸濠上有遊動的魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

畴昔：指往昔，过去的时光。圣贤书：指古代圣贤的书籍，这里代指古代的文学作品。潇洒：指清雅脱俗。尘埃痛扫除：比喻清除烦恼和困扰。入官纷万事：指进入官场后各种事情繁多。濠上：指濠水之上，这里代指隐逸之地。游鱼：比喻自由自在的生活。疇昔：指往昔，過去的時光。聖賢書：指古代聖賢的書籍，這裏代指古代的文學作品。瀟灑：指清雅脫俗。塵埃痛掃除：比喻清除煩惱和困擾。入官紛萬事：指進入官場後各種事情繁多。濠上：指濠水之上，這裏代指隱逸之地。游魚：比喻自由自在的生活。

赏析

我去一天天远去，你将与谁为伍。难忘昔日意，所以有圣贤之书。窗几乎很潇洒，尘埃彻底扫除。入官纷纷万事，朱宸濠上有游动的鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我去一天天遠去，你將與誰爲伍。難忘昔日意，所以有聖賢之書。窗幾乎很瀟灑，塵埃徹底掃除。入官紛紛萬事，朱宸濠上有遊動的魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表