寄孙正字 寄孫正字

jì sūn zhèng zì

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ来lái还hái去qù，能néng忘wàng问wèn启qǐ居jū。

休xiū寻xún吊diào湘xiāng赋fù，早zǎo就jiù过guò江jiāng书shū。

身shēn健jiàn何hé妨fáng晚wǎn，名míng高gāo勿wù苦kǔ疏shū。

房fáng湖hú风fēng雨yǔ榻tà，独dú夜yè意yì何hé发fā。

万里来还去，能忘问启居。

休寻吊湘赋，早就过江书。

身健何妨晚，名高勿苦疏。

房湖风雨榻，独夜意何发。

萬里來還去，能忘問啓居。

休尋吊湘賦，早就過江書。

身健何妨晚，名高勿苦疏。

房湖風雨榻，獨夜意何發。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不远万里来回去，不能忘记问启过。休寻吊湘赋，早就过了长江书。身体健康有什么妨碍晚，名高不要痛苦疏远。房湖风雨床，只有晚上为什么发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不遠萬里來回去，不能忘記問啓過。休尋吊湘賦，早就過了長江書。身體健康有什麼妨礙晚，名高不要痛苦疏遠。房湖風雨牀，只有晚上爲什麼發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友人的思念之情。'万里来还去'指友人远行，'能忘问启居'表示诗人关心友人的居住情况。'休寻吊湘赋'劝友人不要过于悲伤，'早就过江书'则希望友人早日写信告知近况。'身健何妨晚'表示身体健康即可，不必急于求成，'名高勿苦疏'劝友人不要因名声高而疏远朋友。最后两句'房湖风雨榻，独夜意何发'描绘了诗人孤独的夜晚，表达了对友人的深切思念。此詩表達了詩人對友人的思念之情。'萬里來還去'指友人遠行，'能忘問啓居'表示詩人關心友人的居住情況。'休尋吊湘賦'勸友人不要過於悲傷，'早就過江書'則希望友人早日寫信告知近況。'身健何妨晚'表示身體健康即可，不必急於求成，'名高勿苦疏'勸友人不要因名聲高而疏遠朋友。最後兩句'房湖風雨榻，獨夜意何發'描繪了詩人孤獨的夜晚，表達了對友人的深切思念。

赏析

不远万里来回去，不能忘记问启过。休寻吊湘赋，早就过了长江书。身体健康有什么妨碍晚，名高不要痛苦疏远。房湖风雨床，只有晚上为什么发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不遠萬里來回去，不能忘記問啓過。休尋吊湘賦，早就過了長江書。身體健康有什麼妨礙晚，名高不要痛苦疏遠。房湖風雨牀，只有晚上爲什麼發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表