寄史同叔开叔 寄史同叔開叔
千顷东湖风月中,去年厌看藕花红。
可惊云水将身远,不得琴书与子同。
四海人才尊一老,百年门户到三公。
传家报国诸君事,心地勤收汗马功。
千頃東湖風月中,去年厭看藕花紅。
可驚雲水將身遠,不得琴書與子同。
四海人才尊一老,百年門戶到三公。
傳家報國諸君事,心地勤收汗馬功。
分享
译文
千顷东湖风月中,去年厌倦看藕花红。可以吃惊地说水将自身远离,不能与你一起弹琴读书。天下人才尊重一个,百年门户到三公。传家报国家你们的事,心地勤收汗马功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千頃東湖風月中,去年厭倦看藕花紅。可以喫驚地說水將自身遠離,不能與你一起彈琴讀書。天下人才尊重一個,百年門戶到三公。傳家報國家你們的事,心地勤收汗馬功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代孙应时所作,表达了对友人的思念之情。诗中‘千顷东湖风月中’描绘了东湖美景,‘藕花红’象征了美好时光的逝去。‘云水将身远’意味着友人远行,‘不得琴书与子同’表达了诗人对友人的思念。‘四海人才尊一老’赞誉友人德高望重,‘百年门户到三公’指友人家庭显赫。最后‘传家报国诸君事,心地勤收汗马功’鼓励友人勤勉报国,立下汗马功劳。此詩爲宋代孫應時所作,表達了對友人的思念之情。詩中‘千頃東湖風月中’描繪了東湖美景,‘藕花紅’象徵了美好時光的逝去。‘雲水將身遠’意味着友人遠行,‘不得琴書與子同’表達了詩人對友人的思念。‘四海人才尊一老’讚譽友人德高望重,‘百年門戶到三公’指友人家庭顯赫。最後‘傳家報國諸君事,心地勤收汗馬功’鼓勵友人勤勉報國,立下汗馬功勞。
赏析
千顷东湖风月中,去年厌倦看藕花红。可以吃惊地说水将自身远离,不能与你一起弹琴读书。天下人才尊重一个,百年门户到三公。传家报国家你们的事,心地勤收汗马功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千頃東湖風月中,去年厭倦看藕花紅。可以喫驚地說水將自身遠離,不能與你一起彈琴讀書。天下人才尊重一個,百年門戶到三公。傳家報國家你們的事,心地勤收汗馬功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考