黄州呈赵使君 黃州呈趙使君
雪堂老居士,赤壁故将军。
兰舟醉烟月,羽扇麾风云。
登临生感慨,江空水沄沄。
从公一长啸,神游傥相闻。
雪堂老居士,赤壁故將軍。
蘭舟醉煙月,羽扇麾風雲。
登臨生感慨,江空水澐澐。
從公一長嘯,神遊儻相聞。
分享
译文
雪堂老居士,赤壁原来将军。兰舟酒醉烟月,羽毛扇麾。。登临生感慨,江空水沄沄。从公一长啸,如果你知道神在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪堂老居士,赤壁原來將軍。蘭舟酒醉煙月,羽毛扇麾。。登臨生感慨,江空水澐澐。從公一長嘯,如果你知道神在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以雪堂老居士和赤壁故将军为引,借景抒情,表达诗人登临赤壁时的感慨。'兰舟醉烟月'描绘了船上饮酒赏月的情景,'羽扇麾风云'则形象地展现了将军的威武形象。'登临生感慨'直接抒发了登高时的感慨之情,'江空水沄沄'描绘了江水的连绵不断,增强了诗歌的意境。最后两句'从公一长啸,神游傥相闻'则表达了诗人对赵使君的敬仰之情,希望有朝一日能神游相遇。此詩以雪堂老居士和赤壁故將軍爲引,借景抒情,表達詩人登臨赤壁時的感慨。'蘭舟醉煙月'描繪了船上飲酒賞月的情景,'羽扇麾風雲'則形象地展現了將軍的威武形象。'登臨生感慨'直接抒發了登高時的感慨之情,'江空水澐澐'描繪了江水的連綿不斷,增強了詩歌的意境。最後兩句'從公一長嘯,神遊儻相聞'則表達了詩人對趙使君的敬仰之情,希望有朝一日能神遊相遇。
赏析
雪堂老居士,赤壁原来将军。兰舟酒醉烟月,羽毛扇麾。。登临生感慨,江空水沄沄。从公一长啸,如果你知道神在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪堂老居士,赤壁原來將軍。蘭舟酒醉煙月,羽毛扇麾。。登臨生感慨,江空水澐澐。從公一長嘯,如果你知道神在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考