黄州呈赵使君 黃州呈趙使君
欧苏游息地,草木有辉光。
使君何风流,入手两印章。
下客亦天寺,音尘许相望。
不登醉翁亭,尚能登雪堂。
歐蘇遊息地,草木有輝光。
使君何風流,入手兩印章。
下客亦天寺,音塵許相望。
不登醉翁亭,尚能登雪堂。
分享
译文
欧苏游休息地,草木有光辉。您哪风流,手进入两个印章。下客也天寺,音讯允许相对。不登醉翁亭,还能够登上雪堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歐蘇遊休息地,草木有光輝。您哪風流,手進入兩個印章。下客也天寺,音訊允許相對。不登醉翁亭,還能夠登上雪堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
欧苏:指欧阳修和苏轼,两位宋代文学家。游息地:指游览休息的地方。使君:古代对地方官的尊称。入手两印章:形容赵使君风度翩翩,随身携带印章。下客:指地位较低的客人。天寺:指高雅的寺庙。音尘许相望:指彼此虽相隔遥远,但通过音信可以相互期待。醉翁亭和雪堂:均为宋代文学家欧阳修的居所,此处用以比喻高洁的居所。歐蘇:指歐陽修和蘇軾,兩位宋代文學家。遊息地:指遊覽休息的地方。使君:古代對地方官的尊稱。入手兩印章:形容趙使君風度翩翩,隨身攜帶印章。下客:指地位較低的客人。天寺:指高雅的寺廟。音塵許相望:指彼此雖相隔遙遠,但通過音信可以相互期待。醉翁亭和雪堂:均爲宋代文學家歐陽修的居所,此處用以比喻高潔的居所。
赏析
欧苏游休息地,草木有光辉。您哪风流,手进入两个印章。下客也天寺,音讯允许相对。不登醉翁亭,还能够登上雪堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歐蘇遊休息地,草木有光輝。您哪風流,手進入兩個印章。下客也天寺,音訊允許相對。不登醉翁亭,還能夠登上雪堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考