和真长木犀 和真長木犀

hé zhēn zhǎng mù xī

孙应时 孫應時

sūn yīng shí · sòng

标签: 诗词詩詞

cóngyuègēndàoluòrénjiānèrxiāng

shānglvèjiāngméishìxiōngděngjiānxiūzhǎnfēngguāng

一从月窟移根到,不落人间第二香。

商略江梅是兄弟,等间休复斩风光。

一從月窟移根到,不落人間第二香。

商略江梅是兄弟,等間休復斬風光。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个从月窟移根到,不落人间第一香。商讨江梅是兄弟,等时间停止再将风光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個從月窟移根到,不落人間第一香。商討江梅是兄弟,等時間停止再將風光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了木犀花的美丽和独特,通过比喻手法,将木犀花与月亮、江梅等进行对比,突显其高洁脱俗的品质。‘月窟’指月亮的洞穴,此处比喻木犀花从月亮中移根而来。‘第二香’意指木犀花香气胜过其他花卉。‘商略’表示比较、研究,‘江梅’指江边的梅花,诗人将木犀花与江梅相提并论,强调其香气与梅花相当。‘等间’指同样的时间,‘休复’表示不再,‘斩风光’指削减风景之美,诗人通过此句表达木犀花的美景胜过其他花卉。此詩描寫了木犀花的美麗和獨特,通過比喻手法,將木犀花與月亮、江梅等進行對比,突顯其高潔脫俗的品質。‘月窟’指月亮的洞穴,此處比喻木犀花從月亮中移根而來。‘第二香’意指木犀花香氣勝過其他花卉。‘商略’表示比較、研究,‘江梅’指江邊的梅花,詩人將木犀花與江梅相提並論,強調其香氣與梅花相當。‘等間’指同樣的時間,‘休復’表示不再,‘斬風光’指削減風景之美,詩人通過此句表達木犀花的美景勝過其他花卉。

赏析

一个从月窟移根到,不落人间第一香。商讨江梅是兄弟,等时间停止再将风光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個從月窟移根到,不落人間第一香。商討江梅是兄弟,等時間停止再將風光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表