和答张衡仲 和答張衡仲
志略周公瑾,才名陆敬舆。
可怜空老大,不敢问何如。
松菊间吟外,风婆噩梦余。
诸公自台省,吾复爱吾庐。
志略周公瑾,才名陸敬輿。
可憐空老大,不敢問何如。
松菊間吟外,風婆噩夢餘。
諸公自臺省,吾復愛吾廬。
分享
译文
志向才略周公刘瑾,才名陆敬舆。可怜空老大,不敢问他怎么样。松菊之间吟唱外,风婆噩梦我。诸公自台省,我又爱吾庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考志向才略周公劉瑾,才名陸敬輿。可憐空老大,不敢問他怎麼樣。松菊之間吟唱外,風婆噩夢我。諸公自臺省,我又愛吾廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
周公瑾:指周瑜,三国时期吴国名将。陆敬舆:指陆贽,唐代文学家。老大:指年老。松菊:松树和菊花,常用来象征高洁的品格。风婆噩梦余:比喻遭遇不幸之事。台省:指朝廷。吾庐:我的草庐,指自己的住所。周公瑾:指周瑜,三國時期吳國名將。陸敬輿:指陸贄,唐代文學家。老大:指年老。松菊:松樹和菊花,常用來象徵高潔的品格。風婆噩夢餘:比喻遭遇不幸之事。臺省:指朝廷。吾廬:我的草廬,指自己的住所。
赏析
志向才略周公刘瑾,才名陆敬舆。可怜空老大,不敢问他怎么样。松菊之间吟唱外,风婆噩梦我。诸公自台省,我又爱吾庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考志向才略周公劉瑾,才名陸敬輿。可憐空老大,不敢問他怎麼樣。松菊之間吟唱外,風婆噩夢我。諸公自臺省,我又愛吾廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考