和次山见寄 和次山見寄
啼𫛞匆匆又一春,别来知我更思君。
略无天气花时雨,长遣人愁日暮云。
手自爱弹招隐曲,心知不作送穷文。
秋风鱼蟹松江上,重约论诗醉夜分。
啼鴃匆匆又一春,別來知我更思君。
略無天氣花時雨,長遣人愁日暮雲。
手自愛彈招隱曲,心知不作送窮文。
秋風魚蟹松江上,重約論詩醉夜分。
分享
译文
哭𫛞匆匆又一春,另外来知道我更想念你。几乎没有花的时候下雨天气,长派人愁天暮云。亲手爱弹招隐曲,心知不作送穷文。秋风鱼蟹松江上,重约论诗醉夜分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哭鴃匆匆又一春,另外來知道我更想念你。幾乎沒有花的時候下雨天氣,長派人愁天暮雲。親手愛彈招隱曲,心知不作送窮文。秋風魚蟹松江上,重約論詩醉夜分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人孙应时对友人深切的思念之情。‘啼𫛞匆匆又一春’以春天的鸟鸣暗示时间的流逝,诗人因思念友人而感叹岁月匆匆。‘花时雨’指的是春天的雨,诗人用‘略无’来形容没有这样的雨,暗示友人未能来见,令人愁绪萦绕。‘招隐曲’和‘送穷文’分别指代隐居生活和送别穷困之人的诗文,诗人表达了自己不写此类诗文,而期待与友人一同欣赏秋天的鱼蟹和夜分时的诗酒之乐。這首詩表達了詩人孫應時對友人深切的思念之情。‘啼鴃匆匆又一春’以春天的鳥鳴暗示時間的流逝,詩人因思念友人而感嘆歲月匆匆。‘花時雨’指的是春天的雨,詩人用‘略無’來形容沒有這樣的雨,暗示友人未能來見,令人愁緒縈繞。‘招隱曲’和‘送窮文’分別指代隱居生活和送別窮困之人的詩文,詩人表達了自己不寫此類詩文,而期待與友人一同欣賞秋天的魚蟹和夜分時的詩酒之樂。
赏析
哭𫛞匆匆又一春,另外来知道我更想念你。几乎没有花的时候下雨天气,长派人愁天暮云。亲手爱弹招隐曲,心知不作送穷文。秋风鱼蟹松江上,重约论诗醉夜分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哭鴃匆匆又一春,另外來知道我更想念你。幾乎沒有花的時候下雨天氣,長派人愁天暮雲。親手愛彈招隱曲,心知不作送窮文。秋風魚蟹松江上,重約論詩醉夜分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考