范叔刚以诗送豆粥次韵答之 範叔剛以詩送豆粥次韻答之

fàn shū gāng yǐ shī sòng dòu zhōu cì yùn dá zhī

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng画huà饼bǐng复fù炊chuī沙shā，空kōng有yǒu饥jī肠cháng不bù受shòu嗟jiē。

多duō谢xiè殷yīn勤qín饷xiǎng时shí节jié，顿dùn忘wàng惟wéi悴cuì客kè京jīng华huá。

卖mài书shū未wèi卜bo来lái同tóng往wǎng，厚hòu意yì何hé时shí报bào有yǒu加jiā。

为wèi说shuō痴chī人rén不bù堪kān饱bǎo，更gèng思sī春chūn酌zhuó对duì檐yán花huā。

平生画饼复炊沙，空有饥肠不受嗟。

多谢殷勤饷时节，顿忘惟悴客京华。

卖书未卜来同往，厚意何时报有加。

为说痴人不堪饱，更思春酌对檐花。

平生畫餅復炊沙，空有飢腸不受嗟。

多謝殷勤餉時節，頓忘惟悴客京華。

賣書未卜來同往，厚意何時報有加。

爲說癡人不堪飽，更思春酌對檐花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时画饼再做饭沙，空有饥肠不接受侮辱。多谢殷勤款待时节，顿忘只有憔悴客京华。卖书没有选择来一起去，深厚的情意是什么时候报告有加。为说傻瓜不能饱，再想想春天斟酌回答檐花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時畫餅再做飯沙，空有飢腸不接受侮辱。多謝殷勤款待時節，頓忘只有憔悴客京華。賣書沒有選擇來一起去，深厚的情意是什麼時候報告有加。爲說傻瓜不能飽，再想想春天斟酌回答檐花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

画饼复炊沙：比喻空想而不付诸实践。饥肠不受嗟：形容非常饥饿，但仍然不抱怨。饷时节：指送食物的时候。顿忘惟悴：顿时忘记了忧愁和疲惫。客京华：客居在繁华的京城。卖书未卜：卖掉书籍以期待未来。厚意何时报有加：深厚的情意何时才能回报。痴人不堪饱：形容自己像痴人一样不知满足。春酌对檐花：春天饮酒，对着檐下的花朵。畫餅復炊沙：比喻空想而不付諸實踐。飢腸不受嗟：形容非常飢餓，但仍然不抱怨。餉時節：指送食物的時候。頓忘惟悴：頓時忘記了憂愁和疲憊。客京華：客居在繁華的京城。賣書未卜：賣掉書籍以期待未來。厚意何時報有加：深厚的情意何時才能回報。癡人不堪飽：形容自己像癡人一樣不知滿足。春酌對檐花：春天飲酒，對着檐下的花朵。

赏析

平时画饼再做饭沙，空有饥肠不接受侮辱。多谢殷勤款待时节，顿忘只有憔悴客京华。卖书没有选择来一起去，深厚的情意是什么时候报告有加。为说傻瓜不能饱，再想想春天斟酌回答檐花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時畫餅再做飯沙，空有飢腸不接受侮辱。多謝殷勤款待時節，頓忘只有憔悴客京華。賣書沒有選擇來一起去，深厚的情意是什麼時候報告有加。爲說傻瓜不能飽，再想想春天斟酌回答檐花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表