冬十月赴官海陵过会稽诸生饮饯鲁墟桥四罢就 冬十月赴官海陵過會稽諸生飲餞魯墟橋四罷就
体倦知茵薄,寒侵觉岁高。
功名两蜗角,人物九年毛。
行意看飞鸟,离歌指大刀。
依依红叶树,回首入秋毫。
體倦知茵薄,寒侵覺歲高。
功名兩蝸角,人物九年毛。
行意看飛鳥,離歌指大刀。
依依紅葉樹,回首入秋毫。
分享
译文
身体疲倦知道垫薄,寒侵发觉一年高。功名两蜗角,人物九年毛。行意看飞鸟,离歌指大刀。依依红叶树,回首到丝毫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體疲倦知道墊薄,寒侵發覺一年高。功名兩蝸角,人物九年毛。行意看飛鳥,離歌指大刀。依依紅葉樹,回首到絲毫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
体倦知茵薄:身体疲惫,感觉到垫子的薄。寒侵觉岁高:寒冷侵袭,感觉到岁月的流逝。功名两蜗角:功名利禄如蜗牛的触角般微小。人物九年毛:人的一生如九年的毛发般短暂。行意看飞鸟:看着飞鸟,心中有所感悟。离歌指大刀:离别时的歌曲如同挥舞的大刀。依依红叶树:依依不舍的红叶树。回首入秋毫:回首间,一切如秋毫般微小。體倦知茵薄:身體疲憊,感覺到墊子的薄。寒侵覺歲高:寒冷侵襲,感覺到歲月的流逝。功名兩蝸角:功名利祿如蝸牛的觸角般微小。人物九年毛:人的一生如九年的毛髮般短暫。行意看飛鳥:看着飛鳥,心中有所感悟。離歌指大刀:離別時的歌曲如同揮舞的大刀。依依紅葉樹:依依不捨的紅葉樹。回首入秋毫:回首間,一切如秋毫般微小。
赏析
身体疲倦知道垫薄,寒侵发觉一年高。功名两蜗角,人物九年毛。行意看飞鸟,离歌指大刀。依依红叶树,回首到丝毫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體疲倦知道墊薄,寒侵發覺一年高。功名兩蝸角,人物九年毛。行意看飛鳥,離歌指大刀。依依紅葉樹,回首到絲毫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考